Як отримати посвідку на проживання в Іспанії

У Мережі з приводу отримання посвідки на проживання в Іспанії міститься чимало суперечливої ​​інформації, і мені з цього приводу приходить чимало питань в листах, так що я вирішив в окремій статті викласти відповідні відомості, щоб воно було з перших рук.

Відразу обмовлюся, мова в статті піде тільки про одне з декількох типів посвідки на проживання (далі - ВНЖ), який називається "Вид на проживання без права на роботу". Тому що вид на проживання з правом на роботу - там дещо інша схема.

Вид на проживання без права на роботу

Що таке "Вид на проживання без права на роботу"? Це спеціальний ВНЖ, який підходить, наприклад, пенсіонерам або людям, які мають постійне джерело доходу (в Росії або якоїсь іншої країні, крім Іспанії) або мають віддалену роботу. Другий варіант - це або люди зі своїм бізнесом, яким вони можуть займатися віддалено, або всякі айтішники, блогери та інші персонажі, робота яких відбувається виключно в Інтернеті.

Вид на проживання має сенс просити тільки в тому випадку, якщо ви реально збираєтеся жити в Іспанії більше шести місяців на рік. Тому що це одна з вимог ВНЖ: перебувати в Іспанії (ну або в якійсь іншій країні Шенгену, тому що це неможливо проконтролювати в силу відсутності кордонів) не менше 180 днів у році. Якщо ви отримаєте ВНЖ і проживете в Іспанії менший термін, то через рік при продовженні ВНЖ вам просто відмовлять.

Якщо ж ви збираєтеся жити в Іспанії від одного до шести місяців на рік, то для цього не потрібно морочитися складним і дорогим отриманням ВНЖ: річна шенгенська віза дозволяє вам перебувати в країнах шенгенської угоди до 180 днів на рік і не більше 90 днів поспіль протягом півроку від дати в'їзду. Я з сім'єю зазвичай практикував поїздки в режимі три на три: три місяці в Росії, три місяці в Іспанії. Так було найзручніше.

Нерухомість і оренда

Всупереч публікуються в Інтернеті відомостями наявність власної нерухомості в Іспанії не є жорстко необхідним фактором отримання ВНЖ. В принципі, прохання про надання ВНЖ ви можете подавати при наявності у вас офіційного контракту на постійну оренду. Такий контракт раніше полягав на п'ять років (мається на увазі - з можливістю пролонгації до п'яти років в разі згоди обох сторін), а з минулого року за законом він укладається з можливістю пролонгації до трьох років.

Тема контракту на оренду

Такий вид контракту влаштовує іспанське консульство, і я особисто знаю людей, які отримали ВНЖ, притому що у них не було в Іспанії ніякої власності.

Втім, звичайно, наявність власності - вкрай бажано і це помітно збільшує шанси на позитивну відповідь. Але якщо виконуються всякі інші вимоги (про них - нижче), то може підійти і трирічний контракт.

Майте на увазі, що іспанці дуже неохоче укладають такі контракти з російськими. Було чимало випадків, коли начебто домовлялися про укладення контракту, але коли господарі нерухомості дізнавалися, що клієнти - росіяни, то під пристойними приводами відмовлялися. Крім того, в Іспанії не працюють всякі гарантії російських банків, так що якщо у вас немає солідного іспанського рахунку, то доведеться приготуватися до того, що господарі квартири зажадають покласти на депозит річну суму оренди.

Крім того, з російськими принаймні в перший рік оренди господарі квартир намагаються укладати не річний контракт з трирічним продовженням, а, наприклад, контракт на 11 місяців без продовження. Ось з таким контрактом в консульство краще навіть і не потикатися, пошлють відразу. Або повноцінний трирічний контракт, або власність.

Іспанці начебто збиралися приймати закон про те, що якщо ви купуєте власність на суму від 160 тисяч євро, то вид на проживання буде надаватися мало не автоматично. Закон такий начебто не прийняли, але я знаю людей, які після покупки недешевої нерухомості буквально за три місяці отримували ВНЖ, тобто це реально працює.

Де шукати варіанти для оренди або купівлі? Шляхів декілька. Можна прийти в будь-яке найближче рієлторськоє агентство, і вам відразу запропонують купу варіантів в "російських" містах Іспанії (типу Lloret de Mar, Torrevieja, Benidorm), де ви не будете відчувати себе відірваними від батьківщини. Причому у всіх сенсах.
Можна звернутися в російськомовне агентство в Іспанії, яких легіон. Звичайно, свою роботу вони знають на порядок краще російських колег, але їх апетити найчастіше не мають нічого спільного з реальністю.

Я пішов третім шляхом: найняв свого агента, який взявся вести пошук серед місцевих агентств. Він же організував підготовку всіх документів і вирішував всі супутні і наступні проблеми, тому що є купа всяких тонкощів і самому в цьому розібратися, особливо віддалено і без знання іспанської, важкувато.

Орієнтовно за вартістю оренди для постійного контракту (Барселона і околиці). Пристойна квартира - 500 € в місяць, хороша - 700-800 €. Таунхаус - 1000-1500 €. Будинок - 1500-3000 €. Це в середньому. Наприклад, я знімаю за 1000 € таунхаус в три поверхи з гаражем на мінус першому поверсі, великий вітальнею, кухнею, чотирма спальнями (дві великі, дві маленькі), мансардою з терасою, чотирма санвузлами, своєю ділянкою з садком, великим приватним ділянкою кондомініуму з відмінним газоном і великим басейном. Взагалі, такі таунхауси стоять дорожче, але в мій треба було чимало вкладати, тому здали дешевше.

Банківський рахунок

Для постійної оренди вам обов'язково треба буде завести рахунок в іспанському банку: без цього нікуди, а рахунок буде потрібен ще й для маси інших речей. Майте на увазі, що в багатьох банках зараз вже не можна зайти з вулиці і попросити відкрити рахунок: швидше за все, ввічливо пошлють під слушним приводом. Так що краще за все, щоб вас в банк привів хтось із місцевих, які мають там рахунок. Тоді відкриють, причому місцевим зовсім не треба за вас доручатися: він просто повинен сказати менеджеру, що вас знає. Втім, в якихось дрібних банках можуть відкрити рахунок і людині "з вулиці" - буває таке.

Рахунок потім протягом місяця потрібно буде зареєструвати в своїй податковій інспекції (і з цим краще не зволікати, бо, якщо термін вийде, все це стане на порядок складніше), отримати з інспекції довідку і принести її в свій російський банк. Після цього ви абсолютно спокійно зможете перекидати будь-які суми з вашого російського рахунку на ваш іспанська - банк з вас ніякі документи вимагати вже не буде, досить цієї довідки.

Ну і ми пам'ятаємо, що за новим російським законом всі надходження на іспанську рахунок повинні проводитися з російського рахунку або проходити через російський рахунок.

Вимоги до претендентів

Тепер про процес подачі документів з проханням про надання дозволу на проживання. Найголовніший момент, який відразу потрібно засвоїти, - ЦЕ ВАРТО ГРОШЕЙ. Немаленьких. Причому абсолютно офіційно: переклад купи документів, так звана легалізація цих документів в консульстві, ну і так далі. Спочатку закликав сума десь в 2500-3000 €, проте в реальності, швидше за все, заплатите явно понад 4000 €. А якщо ще і попросіть фірму зібрати за вас довідки, то ще дорожче.

Документи готуються, переводяться і подаються через фірму "Дипломат-консалтинг" . Наскільки я знаю, це чи не єдина фірма, офіційно акредитована в іспанському консульстві. Теоретично ви можете самостійно переказувати і подавати документи або ж користуватися для перекладу послугами якихось інших фірм, що на перший погляд має виявитися дешевше, але практика показує, що на ці граблі краще не наступати: до перекладів є маса всяких вимог, так що якщо ви не хочете, щоб вас раз за разом відправляли через неправильно оформлені паперів, краще все-таки все робити через "Дипломат". Там принаймні буде все в порядку з документами.

Які вимоги пред'являються іспанським консульством до людей, що просять надати їм дозвіл на проживання?

1. У них повинна бути якась історія його зв'язку з Іспанією.

Безглуздо подавати прохання про надання ВНЖ, якщо ви в Іспанії були пару тижнів у відпустці. У вас повинна бути якась історія проживання в Іспанії - хоча б кілька місяців в році. Крім того, вкрай бажано мати іспанську прописку (це просто довідка про те, що ви проживаєте за такою-то адресою, - довідка робиться в муніципалітеті за п'ять хвилин за контрактом оренди і паспорту), якусь велику власність на кшталт нерухомості і / або машини .

2. У глави сім'ї повинен бути офіційне джерело постійного доходу, причому з не менш ніж трирічної історією.

Причому, всупереч поширеній думці, зовсім недостатньо показати рахунок з, наприклад, парою мільйонів євро. Ці мільйони для консульства ні чорта не значать, і це було з'ясовано абсолютно чітко. Ви повинні показати постійний дохід, а не тільки накопичення. Постійний дохід - це зарплата, гроші від здачі власності, гонорари, прибуток від фірми, якісь інші заробітки. Зрозуміло, мова йде про білих заробітках: з вас в обов'язковому порядку зажадають копії податкових декларацій за три роки. Якщо за деклараціями ви заробили копійки, а на довідці з банку красуються серйозні суми, вас, швидше за все, загорнутий.

Сума постійного доходу повинна бути солідна: дуже бажано показати не менше 6000 € в місяць, особливо якщо мова йде про сім'ю.

3. У вас повинна бути солідна сума на рахунку.

Причому якщо раніше консульство задовольнялося вашим російським рахунком, то останнім часом вони, наскільки я знаю, від усіх жорстко вимагають відповідну суму перевести на іспанську рахунок. Це ваші гроші, вони не заморожуються, і ви їх потім можете використовувати як хочете, але ви їх повинні перевести на іспанську рахунок. З приводу розміру суми іспанці офіційно ніякі цифри не називають, обмежуючись витонченої фразою "чим більше, тим краще", але неофіційно звучить вимога перевести по 30 тисяч євро на кожного дорослого члена сім'ї і 10-15 тисяч на маленьку дитину. Причому наявність солідних коштів на іспанському рахунку, як мені розповідали, зараз вимагають навіть від власників нерухомості.

4. Лист в довільній формі на ім'я консула із зазначенням причини, по якій ви хочете отримати посвідку на проживання в Іспанії.

Це важливий документ, і від нього чимало залежить. Навіть якщо у вас виконуються інші вимоги, але в листі ви написали "так чота думаю - не махнути мені в Іспанію" - запросто можна отримати відмову. Ви повинні вказати вагомі причини: культурні зв'язки, економічні, політичні, освіту дітей і так далі і тому подібне. Якщо ви можете вказати, які вигоди може отримати Іспанія від вашого перебування, - це дуже має сенс зробити в листі.

5. Довідка про несудимість.

Ця довідка робиться місяць, її потрібно робити на кожного дорослого члена сім'ї. Якщо у вас є судимість - тоді все погано: іспанці, наскільки я знаю, не дають ВНЖ особам з судимістю, навіть якщо судимість дріб'язкова (наприклад, дрібні економічні злочини).

6. Довідка про здоров'я.

Ви повинні принести довідку про те, що у вас немає небезпечних для оточуючих захворювань. Такі довідки багато де роблять: приходьте, здаєте аналізи, через кілька днів отримуєте довідку.

7. Довідка про відсутність заборгованостей по податках.

Офіційно в списку документів такої довідки немає, але в останній рік її стали вимагати з усіх дорослих членів сім'ї. Заходьте на сайт ФНС . Вводите свій ІПН, дивіться, які на вас висять заборгованості. Оплачуєте якимось чином (можна в онлайні, можна з телефону, можна в банку за квитанціями). Щоб не наступати на звичайні граблі, в кожному квиточки накиньте зайвих 50-100 рублів, тому що, коли гроші дійдуть, вам нарахують якісь копійчані пені і ви знову будете повинні. Через пару тижнів перевіряєте, чи дійшли гроші. Якщо там все чисто, відправляєтеся в податкову і замовляєте довідку. Її роблять від двох тижнів до місяця, так що краще з цією довідкою не зволікати.

процедура подачі

Тепер за процедурою. Збираєте всі відповідні довідки та виписки, віддаєте в "Дипломат-консалтинг" на переклад і легалізацію. Там призначать день подачі документів. На цей день будуть потрібні закордонні паспорти всіх членів сім'ї. Ваша присутність при цьому може і не знадобитися (документи подають співробітники "Дипломата"), проте небажано, щоб хтось із сім'ї в цей час перебував за кордоном: в консульстві можуть зажадати явку всіх членів сім'ї, а якщо хтось за кордоном і при цьому його паспорт в консульстві - це порушення.

Після цього - чекати. Зараз дана процедура займає 2-3 місяці, але може доходити і до півроку. Дуже часто буває так, що в процесі вивчення ваших документів з консульства будуть приходити якісь нові вимоги. Ну, наприклад, їх не влаштує розмір суми на вашому рахунку або ж зажадають якісь нові довідки. Це, з одного боку, добре, тому що свідчить про те, що однозначного відмови не буде. Однак ви повинні постаратися виконати всі вимоги, навіть якщо це зробити важко. При цьому з консульством можна спілкуватися, тобто обговорювати шляхи вирішення проблеми. Наприклад, ви найближчим часом не можете акумулювати потрібну суму, але за пару місяців впораєтеся. Напишете в консульство на цю тему лист, вони, швидше за все, погодяться почекати.

Нерідко процес спілкування з консульством з приводу різних вимог може йти і кілька місяців - це, в загальному, абсолютно нормально, з приводу старіння довідок можна не турбуватися.

Також вас можуть викликати в консульство з особистим візитом - на співбесіду. Зайве говорити, що такі співбесіди дуже важливі.

Незважаючи на те що відмов у наданні ВНЖ буває чимало, практика показує, що якщо у вас виконані відповідні вимоги, ви маєте великий дохід, можете покласти солідну суму на іспанську рахунок, не помічені ні в чому поганому і чітко виконували всі вимоги консульства, шанси на отримання позитивної відповіді - досить високі. Особливо зараз при наявності пристойної нерухомості. Але і з постійною орендою, як показує практика, цілком можна спробувати, якщо виконуються інші вимоги.

Якщо ви отримали відмову, то хоч відразу ж можна знову подати документи. Але, природно, усунувши причину, яка викликала відмова. Офіційно вам причину відмови не повинні повідомляти, але зазвичай в консульстві все-таки говорять, що саме їм не сподобалося, - це якщо у вас взагалі є шанси отримати позитивну відповідь.

Ну і зрозуміло, що на наступний рік знову доведеться витратити солідну суму на переклад і легалізацію документів: щось, звичайно, залишиться з минулого року, але багато папірців доведеться робити заново.

Якщо вам схвалили отримання ВНЖ

Якщо вам прийшло позитивне рішення з приводу вашого прохання, далі йде наступна процедура. Спочатку вам закривається поточна шенгенська віза, коли ви відкрили. Після цього ви отримуєте тримісячну національну (там написано "Іспанія", а не Шенген) візу, яка буває мультікратная або одноразова (як кажуть, видають і таку, і таку).

За цією ж візою ви в'їжджаєте в Іспанію і протягом місяця повинні подати свої документи в зазначений вам відділення поліції. Це ті документи, які вам повернуть з консульства плюс свіжі фотографії і свіжа довідка про прописку. У поліцію треба записатися: приїхати в якийсь день і отримати квиточок на явку в певний день і певний час.

Приїжджаєте, здаєте документи. У вас беруть відбиток пальця і ​​видають вам папір, в якій написано, що для вас робиться посвідчення резидента (так звана "тархету" - tarjeta). Тархету теоретично виготовляється приблизно місяць, але були випадки, коли вона виготовлялася за 2-3 тижні. Ви не повідомляють про те, що вона готова, вам просто треба з папером і паспортом під'їжджати і цікавитися.

Після отримання тархету ви стаєте резидентом Іспанії. Тепер ніякі шенгенські візи вам не потрібні, з цієї тархету ви можете спокійно їздити по 27 країнам Євросоюзу, що входять в Шенгенську угоду. (Але зауважу, що постійно проживати не в Іспанії по цій тархету ви як би не можете.)

Цей ВНЖ видається на рік. Через рік його потрібно продовжувати, але це, як кажуть, більш-менш рутинна процедура: знову фото, прописка і візит в поліцію. Проблеми з продовженням можуть виникнути, якщо ви прожили в Іспанії менше 180 днів у році (рекомендується зберігати всі корінці авіаційних квитків), ну або якщо ви, не дай бог, отримали якісь неприємності з законом.

Другий ВНЖ видається на два роки, наступний - на три роки (якщо ви весь цей час жили в Іспанії не менше 180 днів у році). Через шість років видається так званий постійний вид на проживання. На громадянство можна подавати, якщо ви протягом десяти років жили і працювали в Іспанії.

До речі, незважаючи на те що цей вид на проживання видається без права на роботу, через рік, після продовження ВНЖ на два роки, ви можете отримати дозвіл на роботу в Іспанії.

Ну, ось і вся любов.

Народ також активно цікавиться всякими тонкощами знімання або володіння житла в Іспанії, тонкощами проживання і так далі, але це буде темами вже інших статей.