Отдых в Украине

Отдыхайте с нами!

Кембридж - місто знаменитих університетів, дешевих барів і нахабних білок

13 грудня 2014 р 0:16 Бостон, Кембридж - США Листопад 2014

1. США: старт в Нью-Йорку 1

Про різних містах відгукуються по-різному - скільки людей, стільки й думок. А ось чомусь про Бостоні я чула і читала тільки хороше. Може, справа в його винятковому інтелектуальному і культурному потенціалі: як ніяк це місто більше 100 університетів і коледжів (причому далеко не останніх), науково-дослідних центрів і технологічних стартапів, всесвітньо відомих музеїв і художніх галерей, старовинних церков і бібліотек. Тут відкриті штаб-квартири та філії великих компаній, де працюють кращі фахівці в галузі - благо під боком є ​​відмінні постачальники висококваліфікованих кадрів. Зовсім не випадково, що одне з прізвиськ Бостона - «американські Афіни».

Бостон можна сміливо порівняти і з іншого культурною столицею - Санкт-Петербургом, хоча б тому, що Бостон - колиска американської революції. У місті величезна кількість пам'яток, пов'язаних з боротьбою за незалежність від Британської імперії і формуванням власної держави. Часто доводиться чути, що у Штатів і історії-то немає, всього лише «якихось» 238 років з моменту оголошення про незалежність. Але не може не викликати повагу їх трепетне ставлення до цієї історії, бажання зберегти і транслювати майбутнім поколінням накопичений історичний досвід аж до дрібниць. У цьому плані нам є чому повчитися в американців.

А ще Бостон - один з великих транспортних хабів на північно-східному узбережжі США. З бостонського аеропорту Логан переліт в Канкун коштує дешевше, ніж з Нью-Йорка. Так ми поєднали приємне з корисним: по шляху в жарку Мексику зробили невеликий гак на північ і присвятили цілий день «американським Афінам» - Бостону і Кембриджу, де знаходяться знамениті Гарвардський університет і Массачусетський технологічний інститут.

У Бостон приїхали ввечері 8 листопада, до того моменту вже добряче виснаженим трансатлантичних перельотом і необхідністю тягати рюкзаки з речами, які ставали тим важче, чим довше ми залишалися на ногах.

Автобус компанії GreyHound приїжджає на станцію South Station - це вузлова станція в даунтауні Бостона, куди також перебувають поїзда і де знаходиться однойменна станція метрополітену. У місті діє одна з найстаріших в Північній Америці систем метро, ​​але станції виглядають безлико-сучасно і чимось нагадують нью-йоркський Сабвей.

Як ми обпеклися на експерименті з сервісом Airbnb, але витягли важливий і корисний урок

У будь-який великий поїздці (особливо якщо це поїздка в нові країни і міста, коли не зовсім уявляєш, чого можна очікувати) не може обійтися без помилок і деякої частки негативу, як би ми не намагалися спланувати і передбачити всі аж до дрібниць.

Наша подорож почалася не зовсім ідеально багато в чому тому, що я зробила таку помилку, вирішивши спробувати сервіс Airbnb замість звичного Booking.com. Справа в тому, що дешевих варіантів проживання в Бостоні на обрані дати просто не було. Найдешевше, що я знайшла на Booking, - 11 000 рублів за 2 ночі! І в цю суму ще не входять горезвісні американські податки і міські збори.

Будинок на Kinnaird Street в Кембриджі, в якому нам належало провести одну ніч по Airbnb. Наша кімната - на третьому поверсі

Будиночок в East Boston, де ми провели другу ніч. Нам була відведена кімната в підвалі

Сервіс Airbnb дозволяє знімати кімнати, квартири і навіть цілі будинки у «реальних людей», що виходить в деяких випадках на порядок дешевше і дозволяє не платити додаткові податки і збори (крім збору самого сервісу). Крім того, це унікальна для туриста можливість подивитися на те, як, де і в яких умовах живуть місцеві, побувати в таких районах куди не заведуть уторовані туристичні стежки.

У порядку експерименту (і в цілях економії) я забронювала на Airbnb в цілому чотири ночі: одну в Кембриджі, одну в Бостоні (район East Boston, де знаходиться бостонський аеропорт Логан) і дві в Канкуні.

Так само, як і у випадку з готелем, перед бронюванням потрібно уважно почитати відгуки, подивитися фото і перевірити місце розташування будинку (недалеко чи від тих місць, куди ви хочете податися?). Всі ці умови я виконала. На основі виключно позитивних відгуків (мінус у вигляді відсутності парковці не береться до уваги) і цілком пристойних фотографій світлих, затишних і чистих (!) Кімнат я зробила, як мені здалося, оптимальний вибір.

Ось так все мило виглядає на професійних фотках (на Airbnb є окрема послуга з професійного фотографування приміщень)

Кошти за бронювання переводяться господареві тільки після заселення. Чи безпечно, зручно і сюрпризи начебто виключені. Але вони були у всіх трьох випадках, хоча в цілому нам пощастило - жоден господар не підставив нас і не скасував бронювання (таке часто буває, якщо почитати форуми по Airbnb), і всі будинки ми відносно швидко знайшли завдяки навігаційному додатку Maps.me ( яке стало безкоштовним після того, як додаток купила російська Mail.ru Group).

В першу ніч, коли ми приїхали в Кембридж близько 11 вечора і просто валилися з ніг від втоми, нам було не до розборок і скасування бронювання. Хоча по-хорошому це потрібно було зробити.

Кімнату здавала молода дівчина, яка залишила докладні інструкції по тому, як дістатися до будинку і як потрапити всередину. У цьому плані все виявилося точним і чітким. Правда, ми так і не побачили господиню, зате чули її численних сусідок (будинок був чимось на зразок жіночого гуртожитку).

Отже, що ж ми отримали за 4200 рублів (побожна ціна для Бостона), які заплатили за добу проживання? Все на перший погляд відповідало картинкам, представленим в інтернеті.

Було цікаво побачити звичайну кімнату звичайної американської дівчини, яка живе в «студентському» Кембриджі. Звичайно, ми й не очікували, що будемо жити в хоромах, і були готові морально до досить спартанських умов ...

АЛЕ:

1) У нас виникли великі сумніви з приводу чистоти простирадл і наволочок, так як на них були чиїсь волосся, і загальний зовнішній вигляд говорив про те, що їх, можливо, не змінювали після попередніх постояльців, тому нам довелося спати прямо в одязі

2) Таких жахливих рушників, більше схожих на статеві ганчірки, нам ще ніде не давали

3) В кімнаті холодно, в батареї ледве жевріло життя

4) Неймовірна бруд у ванній і туалеті, через що ними не можна було користуватися без почуття огиди. Навіть не віриться, що в будинку проживають дівчинки, а не гобліни, яким бруд звична і мила

5) Всю ніч «дівчинки» шуміли (була якраз субота), а вранці на кухні ми виявили віз і маленький візок пляшок з-під міцного алкоголю

Другу ніч ми провели вже в Бостоні - в районі East Boston, де знаходиться аеропорт Логан, з якого нам треба було вилетіти в Канкун на наступний ранок.

Незважаючи на те, що East Boston - сам по собі райончик не з приємних, такий собі бостонський Гарлем (тут селяться в основному іммігранти, після багатого даунтауна Бостона гуляти в East Boston здавалося відверто небезпечно), а сама кімната знаходилася в підвалі, умови проживання виявилися кращими , ніж у дівчини в Кембриджі. По крайней мере, постільна білизна та рушники були чистими. І знову ми не побачили господаря, зате познайомилися з його братом з Азербайджану, який, до речі, говорив по-російськи. Брат цей «гудів» зі своїм другом всю ніч, і нам навіть, можна сказати, пощастило, що спали ми в підвалі.

Привітальний напис на двері трохи скрашує той факт, що спати нам доведеться в кімнаті в підвалі, немов нашкодив Гаррі Поттер

Не подумайте, ми не прискіпливі люди і не ханжі, за час подорожей ночували в різних хостелах і готелях - і дорогих, і найдешевших, і прекрасно розуміємо, що скільки заплатиш, то стільки й отримаєш. Але у випадку з «будинками реальних людей» неможливо вимагати, як у готелі, хоча б мінімальний рівень чистоти за свої гроші (все-таки це не каучсерфінг, де ліжко-місце надається на альтруїстичних засадах).

Чистота - на розсуд господаря, в чужому домі гість не указ. Як і нічого не можна вдіяти з шумом, гулянками або з наявністю домашніх тварин (з чим ми зіткнулися в Канкуні).

Тому моя порада - тисячу разів все зважте, перш ніж бронювати щось на Airbnb. Це все одно що гра в рулетку або кіт в мішку. Вам може пощастити, і ви опинитеся в гостях у милих і чудових людей, які продемонструють свою гостинність, запропонувавши вам затишну, блискучу чистотою кімнату. А може, як нам (в трьох випадках з трьох!), Не пощастити, і доведеться ночувати там, де ви будете почувати себе не зовсім комфортно. Відмовитися ж дуже важко, так як гроші з карти списуються в день бронювання, і потрібно ще витратити час на їх повернення, а також пошук іншого варіанту - ночувати все одно десь доведеться.

Загальний висновок:

Я не проти сервісу Airbnb, його концепція мені в цілому подобається, але користування ним вимагає набагато більше зусиль, ніж будь-який сайт з бронювання готелів.

По-перше, складна процедура верифікації особистості. Іноді потрібно відправити скани паспорта, вказати якісь персональні дані, в деяких випадках - навіть записати відео.

По-друге, потрібно провести чимало часу, щоб відокремити зерна від плевел і знайти в десятках оголошень то, яке підійде вам за всіма параметрами. Причому окремо потрібно уважно вивчити фотографії, намагаючись не потрапити під чарівність професійних фото, ретельно читати відгуки. Зрозуміло, що і у випадку з готелями може статися конфуз, але, по крайней мере, в готелі гарантується мінімальна чистота, тоді як в будинку «реальну людину» - немає. Всі ці моменти потрібно прояснювати заздалегідь в листуванні з господарем.

По-третє, необхідно володіти хоча б на мінімальному рівні англійською мовою - для листування з господарем, для розуміння інструкції, в якій описується, як потрапити в будинок, для екстрених випадків, коли потрібно зателефонувати господареві або в службу підтримки сервісу.

По-четверте, «реальна людина» може скасувати бронювання навіть в день вашого приїзду. Нам пощастило, настільки неприємного сюрпризу з нами не трапилося, але в іншому у всіх трьох випадках можна сказати, що досвід проживання у «реальних людей» варто визнати незадовільним.

Після 4 днів по Airbnb мій невибагливий чоловік сказав: «Все, більше ніяких експериментів, тільки готелі!» :)

Кембридж - місто студентів
І, мабуть, досить про погане.

Тому що і Кембридж, і Бостон залишили у нас винятково позитивні враження. Все так, як і описували ті, хто коли-небудь тут побував. Зовсім інший настрій, ніж в «великому мурашнику» Нью-Йорку: масштаби менше, але і суєти теж.

Вранці наш притулок у кембріджської бруднулі здавалося не настільки кошмарним, що пояснювалося просто - ми виспалися, відпочили і були сповнені сил. Організм якось відразу перейшов на північноамериканський час, і ранковий голод покликав нас в місто на пошуки сніданку.

Ми вирішили прогулятися пішки від того місця, де ночували, до Гарвард-ярд. І правильно зробили, тому що по шляху побачили багато цікавого.

Дійти можна, не звертаючи нікуди з Массачусетс-авеню, що перетинає Кембридж від Гарварда (і далі на північ) і до Массачусетського технологічного інституту аж до моста через Чарльз-рівер. Заблукати неможливо!

З першого погляду Кембридж сподобався. Може, вся справа була в надзвичайно теплом для листопада і сонячний день, який мав у своєму розпорядженні до довгих піших прогулянок (взагалі в цій подорожі нас з погодою виключно щастило). Може, ми просто скучили за яскравим осіннім фарбам - в Москві на той час дерева вже давно скинули листя.

А може, Кембридж зачарував нас затишком, якийсь навіть душевністю і атмосферою «бродіння», властивої всім місцям, де зосереджено багато студентів (а студенти, як відомо, народ не дуже багатий, зате веселий і простий).

Велосипед - досить популярний вид транспорту в цьому студентському місті

Всюди - в оформленні вулиць і будинків - було видно прикмети нещодавнього Хеллоуїна, що в черговий раз змусило пошкодувати про те, що ми не потрапили на саме свято.

Місцями Кембридж нагадував ілюстрацію до якого-небудь розповіді про «одноповерхової Америці». Місцями - стару добру Англію, в якій ми ще не бували, але яку абсолютно чітко уявляємо завдяки кіно і серіалів. Все логічно, адже Кембридж, як і Бостон, заснували англійські переселенці в 1630 році, обидва міста відносяться до найстаріших в Новій Англії.

І якщо Бостон став промисловим, фінансовим і транспортним центром, то Кембридж повторив долю свого англійського тезки і перетворився в центр освіти і наук зароджується держави.

Жива історія міста відбивається в його архітектурі. У Кембриджі можна поряд зустріти вдома, явно відносяться до різних епох. Є дуже-дуже старі, що збереглися з XVII століття (правда, таких небагато). Естьі більш сучасні (якщо вважати відносною сучасністю XIX-XX століття). Є навіть звичайні безликі висотки - трохи пізніше схожі ми побачимо на Брайтон-Біч.

Міська ратуша (Cambridge City Hall) - помітне будівля на головну транспортну артерію Массачусетс-авеню. Побудовано в стилі романського відродження (дуже популярного в цій частині Штатів). Кембриджська мерія знаменита тим, що саме тут був зареєстрований перший одностатевий шлюб в США

По дорозі фіксуємо вартість бензину (яка знижується, якщо знижуються ціни на нафту. Еех!).

Ціна вказана за галон

Зовсім трохи в Кембриджі - від зменшеної версії Нью-Йорка з його будівлями-прасками і характерними прикметами у вигляді пожежних сходів і любов'ю до будівництва з цегли. Правда, тут «праски» закруглені, і ми самі жили в кімнаті овальної форми - все як має бути за фен-шую.

Як і в будь-якому місті «з історією», в Кембриджі просто незліченна кількість старих церков. Причому найрізноманітніших течій християнства (що є спільною прикметою США як країни, створеної «біженцями» від релігії, що ховалися від переслідування за релігійними мотивами у себе на батьківщині).

Баптисти, методисти, саєнтологи, уніати, пресветеріанци, є навіть православні. Важче назвати те релігійне спрямування, яке тут не представлено.

Перша баптистська церква

Як і в будь-якому «місті студентів», в Кембриджі є ...

1) книжкові магазини. І напевно їх багато, але магазин зі словом Harvard в назві не міг не привернути нашої уваги, і захотілося подивитися, які книги продаються в безпосередній близькості від знаменитого університету.

Ми б провели в цьому магізіне не 10 хвилин, як виходило по часу, а час, напевно, не менше - стільки тут було цікавих книг! Тільки пізніше в Балтіморі ми заповнили цю прогалину в Barnes & Noble.

2) Бари (туденти люблять повеселитися, інакше до чого тоді всі ці муки?). Поруч з нашим притулком на Kinnaird street знаходиться досить відомий в окрузі бар (сама господиня в описі на Airbnb порадила його), але у нас не вистачило сил навіть на п'ять хвилин зайти в цей бар - хоча б тому, що оформлений він був цікаво.

Зате на наступний день абсолютно випадково по дорозі в Гарвард ми помітили бар «Народна республіка».

Вирішили заглянути. Виявилося, не дарма, бо концепція бару нам цікава і близька. У Росії, може, радянські плакати в оформленні нікого б і не здивували, в серці ж капіталістичного світу вони виглядають прикольно - як елемент декору і для створення відповідної атмосфери.

Ну і в «Народній республіці» було б злочином встановлювати буржуйські грабіжницькі ціни: бар виправдав свою назву - більш дешевого місця в Штатах ми не зустрічали.

3) Кафешки. Свідомо опускаю ресторани, тому що студенти - народ небагатий. Ось і ми поснідали в одній з таких кафешок, що належить індусам. Всього 7 баксів за 2 кави і 2 круассана.

Цікаво, що буквально на наступний день ми побачимо справжній Канкун

Кафешка навпаки Гарварда

4) Мало не забула найголовніше. Альма-матер.

У Кембриджі базується кілька вищих навчальних закладів, два з них є всесвітньо відомими і дуже престижними - Гарвардський університет (Harvard University) і Массачусетський технологічний інститут (MIT). У світовій академічній рейтингу Гарвард всі останні роки займав перше місце, MIT - 3 (на 2014 рік).

Відвідати Гарвард можна в рамках організованої екскурсії, під час якої вам все розкажуть і покажуть (замовлення екскурсії доступний на офіційному сайті). А показувати дійсно є що, адже Гарвард заснований лише через 6 років після заснування Бостона і Кембріджа, це найстарший вищий навчальний заклад США.

У нашому запасі такої кількості часу не було, тому ми обійшлися без екскурсії, прогулявшись самостійно по Гарвард-ярду - внутрішньому дворику університету, де знаходяться частина будівель, що входять в його комплекс.

Ворота Декстера, провідні в Гарвард-ярд. Є й інші (всього їх 27), наприклад ворота Джонстона, через які, згідно з повір'ям, можна пройти тільки два рази - в рік вступу і після отримання диплома, тому ворота закриті весь семестр, тому що ніхто ними не користується. Студенти - народ забобонний :)

Дошка оголошень на вході в Гарвард-ярд

Гарвард-ярд - це зелене серце Гарварда. Двір університету легко прийняти за звичайний міський парк. Принаймні, таке відчуття склалося у нас. Ми і гуляли в неділю, коли студентів майже немає, а ось туристів, що фотографують університетські кампуси, хоч відбавляй.

Звичайно, за годину, що ми провели в Гарварді, важко що-небудь дізнатися хоча б трохи про те, як тут організовано навчання і в чому секрет успіху найстарішого американського університету, з яким пов'язують імена понад 100 нобелівських лауреатів в різних дисциплінах (я хотіла подивитися знаменитих випускників Гарварду, але, побачивши довжелезний список, кинула цю справу).

З іншого боку, дивлячись на цей затишний зелений газон і акуратні строгі будівлі в калссіческом стилі, деяким з яких уже понад сто років, стає зрозуміло, що одна зі складових успіху - атмосфера класичного університету, саме знаходження в якому приємно і оці, і розуму. В цьому плані таке ж відчуття особисто у мене виникає, наприклад, від МГУ.

Центральним будинком Гарвард-ярда є Гарвардська меморіальна церква, збудована на честь студентів і викладачів, які загинули в першій світовій війні. Цікаво, що дзвони церкви колись належали Свято-Даниловському монастирю і були продані радянським урядом. У 2007 дзвони повернулися на батьківщину, а Гарвардська церква натомість отримала точну копію цих же дзвонів.

Нашу увагу і об'єктиви фотоапаратів займає не монументальні будівлі адміністративних та житлових корпусів і бібліотек, а ... самі звичайні білки, яких тут, здавалося, більше, ніж в лісі. Вони стрибають по гарвардським газонах з повним усвідомленням того, що є істинними його господарями.

Самим же знаменитим і тиражованим будівлею в комплексі Гарвардського університету (яке, однак, знаходиться не на Гарвард-Ярді, а через дорогу від нього) є Memorial Hall, який зображують на 90% оповіданнях про Університет.

Будинок побудований в неоготичному стилі в 1870 рр. в пам'ять про загиблих у громадянській війні між Північчю і Півднем студентах і викладачах.

Якщо часу на Гарвард вкрай мало, то рекомендую не дивитися нічого, крім Memorial Hall. Будівля дуже цікаво і зовні, і всередині. Виглядає як класичне англійське навчальний заклад (хоча тут і немає навчальних класів) і одночасно - як старовинний замок або церква.

В тому-то і унікальність, що перед нами не церква, а світське будинок, де поєднуються під одним дахом їдальня, меморіальний хол і театр.

Меморіальний холл, присвячений пам'яті студентів і викладачів, які брали участь в Громадянській війні США на стороні Союзу (Union), можна відвідати абсолютно безкоштовно і безперешкодно, і зробити це я рекомендую, тому як краса невимовна. Вітражі, горіхові панелі, готичного вигляду люстри створюють необхідну урочисту атмосферу.

Випадково ми потрапили і в студентську їдальню (діючу, до речі, з моменту спорудження будівлі, тобто з 80-х років XIX століття), що нагадала відразу фільми про Гаррі Поттера і великому обідньому залі в Гогвортсі. Проходити в цю частину будівлі туристам заборонено, але ми прикинулися дурників, які не розуміють англійської мови. Нас м'яко попросили віддалитися, але чоловік встиг на прощання зробити один кадр.

Також в Memorial Hall розміщується театр Сандерс, і навіть можна купити квитки на виставу.

По-хорошому на Гарвард сміливо можна було виділити один повний день, а в найсміливіших мріях мандрівника - два-три дні. Подивитися постановку «Трьох сестер» у виконанні студентів Гарварда, відвідати виставку, присвячену Другій світовій, в бібліотеці, оглянути експозиції музеїв, яких тут кілька штук ...

Ще одні з 27 воріт Гарвард-ярда

У нашому ж запасі був лише одну годину, і максимум, що можна було зробити і побачити за годину, ми зробили і побачили. Галочку поставили, таємно мріючи надіти толстовку з написом Harvard University, нехай і в наступному житті :)

Тут же, в Кембриджі, знаходиться ще один знаменитий навчальний заклад - Массачусетський технологічний інститут MIT (який, до речі, закінчив Говард Воловітц з «Теорії великого вибуху»). Його корпусу знаходяться ближче до Чарльз-рівер і Бостону, до якого можна дійти пішки, перейшовши через Гарвардський міст.

Ось все-таки що означає статус освітнього центру всієї Америки. По дорозі в MIT нам попався паркан, що відокремлює будівництво від пішохідного тротуару, який був оформлений картинками елементів з таблиці Менделєєва. Ідеш і отримуєш знання на ходу.

MIT молодше Гарварда на цілих два століття, і його призначення було в тому (на відміну від класичного Гарварда, орієнтованого на класичні же науки), щоб забезпечувати кадрами індустріальну економіку з її запитами на інженерів і вчених. У MIT була заснована перша в штатах школа архітектури та проектування, а сам університет став полігоном для архітектурних експериментів.

Вийшло в результаті цікаве змішання архітектурних стилів: в MIT можна побачити і класичні будівлі, і авангардні в дусі «танцюючого будинку» з Праги, але є і сірі коробки без якихось певних ознак.

Територія інституту величезна, а у нас вже зовсім не було часу. Тому ми обмежилися тим, що сфотографувалися на пам'ять у скульптури, що стала символом MIT, тим більше що вона дуже зручно розташована на Массачусетс-авеню, тобто заглиблюватися в «нетрі» не потрібно.

Називається вона «Алхімік» і зображує людину, що складається з цифр і математичних функцій (а ще можна так написати - цифри і математичні функції, що утворюють разом фігуру людини). Створено на кошти випускників на честь 150-річчя інституту.

З Кембриджа до Бостона рукою подати, навіть дивно, що це історично два різних міста (Кембридж досі вважається окремим містом, хоча і входить в агломерацію «великого Бостона»).

Досить перейти по Гарвардському мосту, побудованому в кінці XIX століття. Місце його називають також як MIT, що логічніше, адже іститут набагато ближче до мосту, ніж університет.

У гарну погоду можна прогулятися з Кембриджа в Бостон пішки, заодно помилуватися видами по обидва боки Чарльз-рівер.

Огорожу моста було обмотана в'язаними речами, і ми губилися в здогадах, з якою метою це зроблено. І якщо про мітки на мосту пізніше стало зрозуміло (студенти MIT виміряли досить екстравагантним способом довжину моста в розмірі довжини тіла свого товариша, прийняту за один «смут» - все одно що в «слонах» або «папуг» з відомого радянського мультика), то з приводу в'язаних речей я так інформації і не знайшла. Буду вдячна за підказку і заповнення прогалини.

Другу половину дня ми присвятили прогулянці по Бостону, про що мова піде далі.

3. США: Бостон - столиця Нової Англії

4. Мексика: пляжний відпочинок в Канкуні

5. Мексика: місто майя Чичен-Іца і сенот Ік-Кіль

6. Мексика: Меріда і Кампече

7. Мексика: день народження в Паленке , Водоспад Місоль-Ха і каскади Агуа-Асуль

8. Мексика: Сан-Крістобаль-де-лас-Касас

9. Гватемала: найкрасивіше озеро Центральної Америки Атитлан

10. Гватемала: сходження на вулкан

11. США: Балтимор - церкви і пам'ятники

12. США: Балтимор - кораблі і книги

13. США: Балтимор - італійський ресторан і музей мистецтв

14. США: Брайтон Біч

Недалеко чи від тих місць, куди ви хочете податися?
Отже, що ж ми отримали за 4200 рублів (побожна ціна для Бостона), які заплатили за добу проживання?
?туденти люблять повеселитися, інакше до чого тоді всі ці муки?

счетчик