Отдых в Украине

Отдыхайте с нами!

Міграційна карта туриста: як правильно її заповнювати, зразки для різних країн

  1. Міграційна карта Росії
  2. Продовження міграційної карти для українців
  3. Міграційна карта в Єгипет
  4. Як заповнювати бланк
  5. Зразки міграційних карт в різні країни

Міграційна карта - це документ, який заповнюється іноземним громадянином при в'їзді в країну без візи, вона містить інформацію про людину і потрібна для контролю за тимчасовим перебуванням.

Бланки міграційної карти видаються безкоштовно при в'їзді співробітниками вашої транспортної компанії. Також їх можна заповнити після прибуття в аеропорт або інше місце прибуття, до проходження прикордонного контролю.

Міграційна карта Росії

Міграційна картка Росії складається з двох однакових частин (А і Б). Одна з них відривається і залишається у вас, а другу потрібно буде віддати на кордоні.
Міграційна картка Росії складається з двох однакових частин (А і Б)
Бланк заповнюється і підписується особисто власником документів, які мають право на в'їзд в РФ. Не повинно бути виправлень або помарок, колір ручки допускається чорний, синій або фіолетовий. Її потрібно робити на кожну людину, включаючи дітей.

Якщо заявник не знає російської мови, заповнити талон можна латинськими буквами, згідно з даними з закордонного паспорта.

Для позначення статі в бланку поставте хрестик в потрібному місці.

У спеціальній графі «для службових відміток» в кожній частині бланка співробітники прикордонної служби поставлять штампи про в'їзд і виїзд з країни. Талон А зі штампом забирають при в'їзді, а талон Б з таким же штампом залишається у вас. Потрібно зберегти талон весь час перебування в країні, і віддати його при виїзді.

Відповідно до законів, при в'їзді в Росію або Білорусію, іноземному громадянину потрібно зареєструватися за місцем проживання протягом 3 робочих днів, або протягом 1 дня при проживанні в готелі.

Як відновити міграційну карту? У разі втрати, потрібно протягом 3 днів звернутися до відділення управління з питань міграції МВС РФ (колишнє УФМС) для видачі дубліката. Якщо ви приїдете на кордон без неї, потрібно буде заповнити талон Б.

Зверніть увагу! У зв'язку з законом з 21.07.2014 (№230-ФЗ), для отримання іноземцем дозволу на роботу без візи, потрібно вказувати в міграційній карті мета візиту - роботу.

Продовження міграційної карти для українців

У зв'язку з подіями в країні і великою кількістю біженців з України, в нісключітельних випадках дозволено продовжувати перебування українців з міграційних карт. Діюче обмеження перебування за законом - 90 днів на півроку можливо продовжити при наявності вагомих обставин, неможливості повернутися назад або гострої необхідності знаходитися на території РФ (наприклад, хвороба близьких і т.п.). Для цього потрібно звернутися з паспортом і карткою і підтверджуючими документами в відділення ГУВМ МВС РФ за місцем перебування, щоб вам поставили нові штампи.

Дане рішення буде діяти до врегулювання конфлікту на південному сході України.

Повний текст рішення ви можете прочитати в офіційною пам'ятці ФМС .
Повний текст рішення ви можете прочитати в офіційною пам'ятці ФМС
Для громадян України, і законно проживали осіб без громадянства в Криму і Севастополі на 18 березня 2014 року, отримання міграційної карти не потрібно - вони визнаються громадянами РФ.

Міграційна карта в Єгипет

При в'їзді в Єгипет для росіян не потрібна віза, тому також доведеться заповнювати міграційну карту
При в'їзді в Єгипет для росіян не потрібна віза, тому також доведеться заповнювати міграційну карту. Якщо заздалегідь не подивитися зразок заповнення, під час метушні і при поганому знанні англійської розібратися на місці буде важко. В аеропорту пропонують платні послуги за допомогою в заповненні картки (купити таку послугу можна приблизно за 5-15 $), але це можна легко зробити і самостійно.

При посадці літака не поспішайте виходити, в шатлі вистачить місця всім. Постарайтеся встати в ньому перед виходом. Отримайте бланк в аеропорту (якщо у вас його ще немає) і заповніть його, дотримуючись порад нижче. Якщо ви плануєте подорожувати за межами Синайського півострова, потрібно буде купити візу за 25 $. Якщо ви будете залишатися тільки на Синайському півострові до 14 днів, напишіть на зворотному боці бланка - SINAI ONLY. В такому випадку оплачувати нічого не потрібно.

Як заповнювати бланк

Карта заповнюється без виправлень і помарок друкованими латинськими літерами, згідно закордонного паспорту
Карта заповнюється без виправлень і помарок друкованими латинськими літерами, згідно закордонного паспорту.

  • TRIP NO - номер рейсу. Наприклад, UN
  • ARRIVING FROM - місце, звідки вилетів літак. Потрібно вводити місто посадки, якщо ви летіли транзитом - вказуйте тільки місто, в якому була остання пересадка. наприклад:
  • FAMILY NAME - прізвище. Наприклад: Susanin.
  • FORE NAME - ім'я. Наприклад: Ivan.
  • DATE & PLACE OF BIRTH - повна дата і місце народження. Наприклад: 01/01/1980 Russia.
  • NATIONALITY - громадянство. Наприклад: Russian.
  • PASSPORT NUMBER & TYPE - серія та номер паспорта. Наприклад: 20 №1234567.
  • ADDRESS IN EGYPT - адреса проживання або назва готелю. Потрібно дізнатися його заздалегідь. Наприклад: Sindbad Aqua Resort.
  • PURPOSE OF ARRIVAL - мета приїзду. Поставте галочку навпроти потрібного пункту.
    • Туризм (TOURISM);
    • Навчання (STUDY);
    • Конференція або з'їзд (CONVENTION);
    • Культура (CULTURE);
    • Медичне лікування (MEDICAL TREATMENT);
    • Бізнес (BUSINESS);
    • Тренінг (TRAINING);
    • Інша мета (OTHER);
  • ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE & BIRTH - інформація про дітей (якщо вони записані в паспорті): ім'я та прізвище, дата народження. Наприклад, Susanin Yuriy 01/01/2000.

Зразки міграційних карт в різні країни

В цілому бланки інших країн сильно схожі між собою, скрізь потрібно заповнювати майже однакову інформацію, але виглядають вони по-різному.
Для збереження файлу відкрийте посилання і натисніть CTRL + S.

Як відновити міграційну карту?

счетчик