Казахська спортсменка не знала, як реагувати, і вислухала його, як і належить, - приклавши руку до серця У Кувейті під час спортивного змагання замість державного гімну Казахстану організатори включили "гімн" з фільму "Борат: культурне дослідження Америки на благо славного народу Казахстану", повідомляє TengriNews з посиланням на портал Al Bawaba .
Це сталося в Кувейті на Гран-прі з кульової стрільби Азіатської конфедерації стрільби, що проходить під егідою еміра Кувейту шейха Сабаха аль-Ахмада аль-Сабаха. Казахська спортсменка не знала, як реагувати, і вислухала його, як і належить, - приклавши руку до серця.
У Казахстані фільм "Борат" офіційно не заборонений. Але МЗС Казахстану пояснив компаніям-прокатникам, що вони повинні проявити відповідальність і не показувати фільм. Представник МЗС Мухтар Карібай в інтерв'ю радіо "Азаттик" назвав актора Сашу Барон Коена психічно нездоровою людиною і погрожував йому "судовим розглядом". Тоді Коен, єврей за національністю, відповів у дусі свого екранного героя: "Я повністю підтримую мій уряд у вирішенні подати в суд на цього єврея".
Вигаданий герой Коена - казахський тележурналіст Борат Сагіев - навіть був офіційно визнаний Держдепартаментом США жертвою цензури з боку уряду Казахстану, коли в 2005 році уряд республіки визнало образливим зміст сатиричного сайту, що належить Саші Барону Коену, і блокувала його в доменній зоні ".kz".
Втім, в самому Казахстані теж якось переплутали свій гімн. На початку березня 2012 року в казахстанському Костанай проходив фестиваль "Лижня здоров'я - 2012", перед початком якого аким області Нуралієв Садуакасов виголосив промову і потім оголосив гімн Казахстану. Але замість гімну країни включили пісню Рікі Мартіна "Livin 'la Vida Loca". Незважаючи на те, що помилка була тут же виправлена, директор дитячої спортивної школи Костанайської області Микола Кирдан все ж був звільнений, так як відео інциденту стало доступно в Мережі.
