Ніно Катамадзе: «посміхається бабусь я не можу поміняти на холодні європейські особи»

- Якою мовою ви все-таки співаєте?

- Мені здається, на грузинському. Але, кажуть, це «пташиний» мова. Так вийшло само собою, спочатку - через незнання стандарту джазових фразіровок. Колись я «неправильно» співала. А коли навчилася, у мене вже було своє комфортний простір і свою мову, і я не захотіла нічого міняти. Мені так краще вдається передавати повноцінні емоції.

- Ви незвично виглядаєте на сцені, незвично рухаєтеся, рішуча, яскрава ... У житті ви така ж? Або це дві різні Ніно?

- Сама часто роздумую над цим. Мені здається, в житті і на сцені я все ж різна. В житті я можу піти на компроміс, а на сцені - ніколи. В житті я готова поступитися людям, яких люблю. Домочадцям, друзям я готова пробачити образи і згладити ситуацію, аби не зробити комусь боляче. Часто рвуся допомагати іншим, навіть якщо люди цього не цінують. Компроміс і знаходження взаєморозуміння важливі для духовного зростання. Але сцена - інша частина мене. На сцені я безкомпромісна і до себе, і до музикантів.

- А є люди, яких ви прощаєте до нескінченності?

- Є. Мені здається, практично ... всіх. Якщо ти сильна людина, ти повинен вміти прощати. Спочатку я навчилася прощати саму себе, а потім - інших. Інакше не будеш в злагоді зі світом. Правда, простивши, годі й говорити від кого-то йти, щоб не загострювати відносини. Але це вже інше питання.

- Як же ви з таким характером на велику сцену пробилися?

- У роботі я можу бути жорсткою. Адже на сцені нас іноді буває разом 25 осіб! І якщо бути м'якою, не просто оркестр не збереш, а загальну енергію розгубиш. Я можу гримнути, але й сама належу до справи дуже відповідально, і з себе питаю дуже строго.

Фото з архіву героїні.

- Ваш син Ніколоз вже робить кроки в світі музики. Як ви йому допомагаєте?

- Я виявила, що він змінює професію кожен день. Взагалі він мріє стати лікарем, як батько. Це генеральна лінія. Але позавчора він сказав, що, мабуть, ще буде діджеєм. Поки він викладає невеликі композиції в Інтернеті, і ми щось пробуємо робити разом. Ніколоз приходить до мене на саундчеки, ми їздимо на джазові фестивалі і класичні концерти. Я намагаюся його розвивати, а вибере він сам свій шлях. Ми були разом на Україні, тому що я брала участь там в проекті. Але брати його з собою на велику сцену і говорити: «Подивіться, це мій син» - я не можу. Іноді він піднімається на сцену, щоб подарувати мені квіти, в одному концерті в Прибалтиці він підігравав на перкусії. Але робити якісь номери і гастролювати з ним - це поки несерйозно. Якщо він досягне певного рівня, я дозволю.

- Що змусило вас приїхати народжувати сина в Грузії під час війни?

- Я абсолютна грузинка всім своїм свідомістю і серцем. Я хотіла, щоб мій син народився на батьківщині. У мене була можливість поїхати і вибрати кращу долю, жити для себе, не думати про родичів, про їхню долю - але я так не вмію. Мені здається, ми повинні бути там, де народилися і можемо принести користь. Якщо люди сподіваються на мене, як я можу їх кинути? Моя сім'я знає, що в будь-який момент життя я допоможу, буду поруч. Тому я навіть не розглядала закордонні контракти. У дитинстві я хотіла виїхати, як і багато людей, але в останні 15 років не ловила себе на думці, що можна залишити Грузію . Звичайно, у нас маленька країна і маленький ринок. Але усміхнених бабусь і дідусів, які тебе знають і обіймають, я не можу поміняти на холодні європейські особи.

- Проте на батьківщині ви буваєте уривками, тому що безперервно гастролюєте. Як вдається зберегти душевну зв'язок з чоловіком і сином?

- Я хронічно по ним сумую - слава богу, зараз вік цивілізації і є телефон з Інтернетом.

- По Скайпу неможливо обійняти ...

- Але я не можу не їхати. Я так сумую за своєю музиці, що починаю хворіти, коли не на сцені. Досить тижні вдома, а потім мені вже потрібно гастролювати. Любов можна носити з собою, а від болю позбутися - тільки співом.

- Ваш чоловік - святий? Часто через відстаней шлюби розвалюються.

- Він унікальна людина. Хірург від Бога. І навіть якщо б я сиділа вдома, то рідко б його бачила. Він багато працює. Ми навіть познайомилися в кабінеті: я прийшла до нього на прийом, коли сильно порізала ногу. Це було 8 років тому. Такі чоловіки, як мій чоловік, велика рідкість. Він готовий не спати ночами, щоб допомогти людям. І жертвує своїм часом, щоб полегшити комусь життя. Я постійно у нього вчуся бути щирою.

- Як ви ставитеся до того, що в багатьох країнах колишнього СРСР в школах перестали вивчати російську мову?

- Мені здається, це тому, що мова політизують. Шкода, адже з літературної точки зору російську мову прекрасний. Мій син сам захотів його вчити, і я з задоволенням йому допомагаю. Для Ніколоза це ще один шанс наблизитися до класики, прочитати в оригіналі геніальні книги. Думаю, пройде час, і ситуація зміниться. Адже ми повинні перш за все оцінювати красу мови, а не думати про політичну ситуацію. Не варто все бачити в негативному світлі. Тому я намагаюся бути поза політикою, їжджу з гастролями і на Україну, і в Росію . Я хочу говорити людям про любов і наївно вважаю, що світ від цього стане трішки добрішим.

- З 2006 року всі ваші альбоми отримали назву за кольорами: від чорного до зеленого. Якого кольору буде наступний?

- Клянуся, не знаю! Коли ми писали останній - зелений, один з музикантів запропонував його переназвати «ультрабіла». Всі інші учасники групи обурилися: як тобі не соромно, ми ж записували його кілька місяців як зелений! Справа в тому, що ми заздалегідь обговорюємо, які пісні увійдуть до платівки, і з цих планів зазвичай з'являється колір.

- Вашої енергетиці на сцені позаздрили б багато екстрасенсів. Де ви берете її в таких кількостях?

- Її дають люди - глядачі і ті, хто зі мною грає. Бути виконавцем - це ж не робота в офісі з дев'яти до шести. Щоб концерт відбувся, багато людей вкладають зусилля, вірять тобі, роблять все можливе, щоб про твою музику дізналося якомога більше людей. У кожного з них своя історія - вони живуть своїм життям, працюють, вирішують проблеми ... І коли всі ці люди, такі різні, збираються в одному місці, відбувається щось дивне, як ніби з їх історій народжується інша - нова історія. Такі зустрічі повинні супроводжуватися радісним настроєм, сонцем, відкритістю, сповідуванням - всім, що йде від серця. Це повинна бути зустріч-свято.

- Ви досить пишна дама. Не було прагнення наблизитися до стандартів шоу-бізнесу?

- Моє статура не дає мені стати худий, як вішалка. Але скинути б 10 кіло не заважало. На жаль, у мене настільки щільний графік роботи, що я не можу вкрасти навіть місяць, щоб перейти на правильне харчування і режим. Тому поки залишаюся повненький. Але я так хочу схуднути! По-перше, тому що доводиться багато стрибати на сцені. І мені не вистачає свободи рухів. По-друге, коли я в турі, я не можу контролювати сон і апетит. Я ж міняю часові пояси і до того ж до концерту не трапезничаю. А ось після ... Можу поїсти від душі. Тікаючи на поїзд або літак, доводиться перекушувати бутербродами. Єдиний вихід - возити на гастролі свого кухаря. Багато артистів так і роблять. Я, звичайно, гурман, але поки на це не піду. І все одно я намагаюся дотримуватися хоч якихось правил в харчуванні. Інакше б давно була розмірів Землі! Тим більше, в Грузії зараз саме сезон збору винограду, потім піде корольок, і все так смачно! А це калорії. Ви не уявляєте, який це бенкет для любителів смачно поїсти ...

- У вас є улюблений рецепт? Хінкалі, наприклад?

- Зізнаюся чесно: вдома ми їх не робимо. Поруч є кілька закладів, де це блюдо роблять чудово. Тому що коли 100 хінкалі варяться разом, вони набагато смачніше, ніж ті, які готують по 10-12 штук. А ось хачапурі і чахохбілі ми робимо. Мій чоловік любить їздити на полювання, готуємо дичину. Закрили ткемалі і аджику. Але про це не треба говорити - треба пробувати! У Грузії у всіх їжа - трішечки культ. Тут дуже добре восени. Час врожаю і любові. Листя тільки починають міняти свій колір. У мого вікна росте виноград, і до мене долітають все прекрасні запахи природи.