Отдых в Украине

Отдыхайте с нами!

Після весілля: зміна прізвища в паспорті та перетин кордону Республіки Білорусь

Як правило, після весілля дівчинки змінюють прізвище на прізвище чоловіка. Що, в разі весільної подорожі або просто перетину кордону викликає деякі питання. Випустять? Впустять, наприклад, українці? А як із шенгенською зоною - і так далі.

Заковирок вистачає, але тут я розгляну найбільш загальні моменти із зазначенням документів і законів, щоб було куди тицьнути, якщо знадобиться. Таки не секрет, що незнання нами законів дуже штовхає офіційних осіб дружніх Білорусі країн на вимагання хабарів. А знання, сподіваюся, вам допоможе.

Отже.

1. Мій випадок - розписалися, вона взяла моє прізвище (прізвище чоловіка), в паспорті поставили штамп, що тепер у неї нове прізвище. Чи випустять її з Білорусі?

Відповідь.

Виїзд за кордон з паспортом після зміни прізвища у зв'язку із заміжжям

Відповідно до частини четвертої статті 25 глави 5 Закону Республіки Білорусь від 21 липня 2008 року «Про Державну кордоні Республіки Білорусь» підставою для пропуску через державний кордон фізичних осіб, транспортних засобів і товарів є наявність передбачених міжнародними договорами та іншими актами законодавства Республіки Білорусь дійсних документів для в'їзду в Республіку Білорусь і (або) виїзду з Республіки Білорусь.
Пунктом 8 глави 1 Положення про документах, що засвідчують особу, затвердженого Указом Президента Республіки Білорусь від 3 червня 2008 року № 294 «Про документування населення Республіки Білорусь», визначено в яких випадках документ, що засвідчує особу громадянина Республіки Білорусь, є недійсним, в тому числі в абзаці шостому частини першої цього пункту зазначено, що документ є недійсним в разі необхідності його обміну при зміні (зміні) прізвища, власного імені, по батькові його власника - після закінчення одного місяця з дня зміни (зміни) прізвища, власного імені, по батькові власника документа, що посвідчує особу.
Відповідно до вищевикладеного, після зміни громадянином Республіки Білорусь прізвища, його паспорт, оформлений на прежнею прізвище, залишатиметься дійсним протягом місяця. У цей період громадянин Республіки Білорусь може виїжджати за межі Республіки Білорусь, використовуючи даний документ.

Таким чином, відповідь - так, випустять. І впустять.

2. впустять на Україну і чи не буде там проблем зі штампом про нову прізвища?

Коментар начальника департаменту по громадянству і міграції МВС Білорусі Олексія Бігуна:
Як молодятам ВИЇХАТИ В ВЕСІЛЬНА ПОДОРОЖ?
- 11 липень у мене весілля. Дружині поставлять в паспорт печатку, що вона взяла моє прізвище, а 12 липня ми виїжджаємо у весільну подорож. Я так розумію, що наші прикордонники нас пропустять, а чи не виникнуть питання у їхніх українських колег?
- Національний паспорт дійсний протягом одного місяця з моменту зміни прізвища, імені, по батькові, тому паспорт вашої дружини буде дійсний до 11 серпня. Можете спокійно їхати у весільну подорож і не хвилюватися.
- А українська прикордонна служба точно знає наші закони?
- Звичайно. Справа в тому, що є міжурядова угода. Якщо посадові особи прикордонної служби РБ визнали цей документ як підстава для перетину кордону, то як цей документ можуть не визнати українці? Вам не варто хвилюватися.

Далі я знайшов Закони та Угоди.

В даному випадку мова йде про Угоду між Урядом Республіки Білорусь і Кабінетом Міністрів України про безвізові поїздки громадян (набуло чинності 5 серпня 2010 року).

Ратифіковано Законом Республіки Білорусь від 17 травня 2010 року "Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України та Кабінетом Міністрів України про безвізові поїздки громадян» (Національний реєстр правових актів Республіки Білорусь, 2010 р, № 122, 2/1683). Дана угода обов'язково як для українських, так і для білоруських прикордонників.

Нас цікавить стаття 1 і Додаток. Отже:

Стаття 1

1. Громадяни держави однієї Сторони незалежно від місця проживання (місця проживання) в'їжджають, виїжджають, прямують транзитом і перебувають на території держави іншої Сторони без віз на підставі дійсних документів, зазначених в додатку до цієї Угоди.

2. Поїздки неповнолітніх громадян держав Сторін здійснюються відповідно до пункту 1 цієї статті або, якщо це передбачено національним законодавством, на підставі дійсних документів для виїзду за кордон батьків (законних представників), які їх супроводжують, з внесенням до цих документів відомостей про дітей.

3. Громадяни держави однієї Сторони мають право перебувати на території держави іншої Сторони до 90 днів протягом 180 днів з дати першого в'їзду.

4. Громадяни держави однієї Сторони звільняються від реєстрації в компетентних органах за місцем їх перебування на території держави іншої Сторони строком до 30 днів з дати в'їзду на територію держави цієї іншої Сторони при наявності у них міграційної картки з позначкою компетентного органу, проставленою при в'їзді на територію держави цієї іншої Сторони.

5. У разі, якщо період перебування громадян держав Сторін, згаданих у пункті 1 цієї статті, на території держави іншої Сторони перевищує 30 днів, реєстрація здійснюється відповідним компетентним органом з дотриманням діючих в цій державі правил.

І додаток:

додаток

Протокол до Угоди між
Урядом Республіки Білорусь
і Кабінетом Міністрів України
про безвізові поїздки громадян

Дійсними документами для в'їзду-виїзду, прямування транзитом і перебування на території держави іншої Сторони згідно з Угодою між Урядом Республіки Білорусь і Кабінетом Міністрів України про безвізові поїздки громадян є:

1. Для громадян Республіки Білорусь:

1.1. паспорт громадянина Республіки Білорусь; - зауважимо - дійсний ще 30 днів! (прим. моє).

1.2. дипломатичний паспорт громадянина Республіки Білорусь;

1.3. службовий паспорт громадянина Республіки Білорусь;

1.4. національне посвідчення особи моряка Республіки Білорусь (за наявності суднової ролі або виписки з неї);

1.5. посвідчення члена екіпажу повітряного судна (за наявності запису в польотному завданні);

1.6. свідоцтво на повернення в Республіку Білорусь (для повернення в Республіку Білорусь або транзитного проїзду через територію України з метою повернення в Республіку Білорусь).

2. Для громадян України:

2.1. паспорт громадянина України (тільки для перетину державного кордону між Україною і Республікою Білорусь і знаходження на території Республіки Білорусь);

2.2. паспорт громадянина України для виїзду за кордон;

2.3. дипломатичний паспорт;

2.4. службовий паспорт;

2.5. проїзний документ дитини;

2.6. посвідчення особи моряка (за наявності суднової ролі або виписки з неї);

2.7. посвідчення члена екіпажу повітряного судна (за наявності запису в польотному завданні);

2.8. посвідчення особи на повернення в Україну (для повернення в Україну або транзитного проїзду через територію Республіки Білорусь з метою повернення в Україну).

3. А що з Шенгенською зоною?

Паспорт після зміни прізвища діє ще цілий місяць! По ньому можна їхати відпочивати, тільки не в країни Євросоюзу, тому що з 5 квітня 2010 року термін дії паспорта повинен закінчуватися не раніше трьох місяців після передбачуваної дати виїзду з ЄС.

PS Телефон гарячої лінії:

Державний прикордонний комітет Республіки Білорусь

8-017-216-26-12

схоже

Випустять?
Впустять, наприклад, українці?
Чи випустять її з Білорусі?
2. впустять на Україну і чи не буде там проблем зі штампом про нову прізвища?
Я так розумію, що наші прикордонники нас пропустять, а чи не виникнуть питання у їхніх українських колег?
А українська прикордонна служба точно знає наші закони?
Якщо посадові особи прикордонної служби РБ визнали цей документ як підстава для перетину кордону, то як цей документ можуть не визнати українці?
3. А що з Шенгенською зоною?

счетчик