Отдых в Украине

Отдыхайте с нами!

Три дня в італійській області Марке

визнання
користувачів

11 листопада 2017 р 23:56 Сіроло, Анкона, Доцца, Сант-Арканджело, Градара + 3 міста - Італія Жовтень 2017

Кінець вересня початок жовтня - ідеальний час для подорожей по провінційної Італії. Ні виснажливої ​​спеки і ймовірність застати дощі невелика. Цього разу об'єктом подорожі для нас став регіон Марке. Марки не дуже розкручена з точки зору туризму область, але точно не менш цікава, ніж інші області Італії. Теми нашого короткого, але насиченого подорожі по Марке були вельми різноманітні. Тут і відвідування милих маленьких містечок на узбережжі Адріатичного моря і середньовічних фортець в передгір'ях Апеннін, і екскурсія по унікальним гротів Фрасассі в Апеннінах, і знайомство з виноробними господарствами - знаменитими на весь світ і зовсім невеликими домашніми і, нарешті, знайомство з місцевою кухнею - від відомих ресторанів до домашніх сімейних тратторій. Кінець вересня початок жовтня - ідеальний час для подорожей по провінційної Італії

Здійснити таку подорож на громадському транспорті теоретично можливо, але трьох днів на всю програму точно не вистачить. Треба або брати машину в оренду або домовлятися з гідом, який одночасно водить машину. Ми вважали за краще друге і домовилися з нашим старим знайомим Костянтином Кузнєцовим. Він же запропонував програму нашої подорожі. Програма вийшла досить універсальна з урахуванням найдостойніших для відвідування місць області та, можливо, вона допоможе спланувати іншим мандрівникам свою поїздку в Марке.

Добиратися до італійського регіону Марке розумно через Болонью. У Аерофлоту з Москви в Болонью і назад один рейс на день, рейси зручні, в першій половині дня. Далі або на поїзді, швидкісному або звичайному, до Анкони - столиці Марке, або на автомобілі. Уздовж узбережжя прокладена швидкісна автострада і автомобільні переїзди не набридне. Від аеропорту Болоньї до ж / д вокзалу ходить автобус, в дорозі близько 30 хвилин. У Болоньї в цьому році був побудований швидкісний монорельс, що з'єднує аеропорт і вокзал. В експлуатацію його планується ввести на початку наступного року і час у дорозі до вокзалу займе всього 15-20 хвилин. Ця подія ще більше підвищить привабливість Болоньї для туристів, які планують відвідати саму Болонью або їдуть транзитом в інші міста Емілії-Романії.

Базовим містом для нас став невелике курортне місто Сіроло, розташований недалеко від Анкони - столиці Марке на березі Адріатічеcкого моря. Зупинилися в готелі з оригінальною назвою Sirolo. Прекрасний готель, побудований талановитими італійськими архітекторами за типом вавилонської вежі: сходи в центрі восьмикутного будівлі і номера по колу. Готель чистий і світлий, вранці сервірують прекрасні сніданки і подають справжню італійську каву. З деяких номерів видно Адріатичне море. У готелю є своя парковка.

готель Sirolo

Сіроло - невеликий симпатичний містечко з безліччю готелів, які заповнюються тільки влітку в курортний сезон, з вузькими вуличками, красивими будиночками і численними ресторанчиками. До пляжів треба спускатися по спеціальній дорозі більше ніж на 100 метрів по висоті вниз до узбережжя, т. Е. Ледачий пляжний відпочинок можна поєднати з активним фітнесом.

Вулички Сіроло ввечері

Вид з центральної площі Сіроло, суміщеної з оглядовим майданчиком

пляж Сіроло

З аеропорту Болоньї до Сіроло добиралися на автомобілі з заїздом по шляху в кілька гідних місць. По дорозі вибрали відвідування містечок Доцца, Сант-Арканджело, Градара і пару симпатичних місць на узбережжі Адріатичного моря, де є оглядові майданчики: Габичче-Монте і Фіоренцуола-ді-Фокара.

Схема руху в перший день: Доцца - Сант-Арканджело - Градара - Габичче-Монте - Фіоренцуола-ді-Фокара - Сіроло

Доцца

Цей гідний містечко залишився у нас не відвіданих під час поїздки в минулому році по Емілії-Романії. У старій частині Доцца розташовані всього дві вулиці і невеликий замок, в підвалах якого розташована одна з найбільших винотека Емілії-Романії. Але перш за все, Доцца знаменита тим, що тут кожні два роки проходить бієнале сучасного живопису. Художники з усього світу малюють картини прямо на стінах будинків. Доцца, безумовно, гідна окремої розповіді, поки ж наведемо пару характерних фотографій цього симпатичного містечка.

Одна з 2-х вулиць старої частини Доцца

Ангел Доцца. Це зображення майже завжди присутній при згадці міста в інтернеті.

Одна з характерних картин Доцца під назвою «Просте життя християн».

Сант-Арканджело

Сант-Арканджело - рідне місто Тоніно Гуерра, знаменитого італійського письменника, поета і художника. Він був другом Фелліні і написав сценарії до більшості його фільмів, а за один зі сценаріїв отримав Оскара. Безліччю ниток Гуерра був пов'язаний з Росією. Тарковський за його сценарієм зняв фільм «Ностальгія», а на зйомках цього фільму Гуерра знайшов собі російську дружину. За внесок в розвиток російсько-італійських культурних зв'язків Гуерра цінували як в Радянському союзі, так і в сучасній Росії, він неодноразово отримував від нашої країни різні нагороди. У Сант-Арканджело пам'ятають і цінують знаменитого земляка, в місті діє музей Тоніно Гуерра, розташований в його рідному домі, в якому він прожив до 92 років. Багато будинків в місті прикрашені його малюнками, а ресторан Ла Сарджовезе, який Гуерра відкрив на честь свого друга Фелліні, оформлений за його ескізами.

Музей Тоніно Гуерра в Сант-Арканджело

Поруч з музеєм Тоніно Гуерра розташований ще один дуже цікавий музей - єдиний в світі музей гудзиків. Музей приватний, але безкоштовний, заснований в 1960 році. Засновник і беззмінний гід по своїй колекції гудзиків Джорджо Галлавотті, йому вже майже 90 років, кожен день з радістю зустрічає відвідувачів і сам розповідає про унікальні експонати. Хто б міг подумати, що з історії гудзиків можна так захоплююче вивчати історію моди. Яких тільки гудзиків немає в колекції Д. Галлавотті: від давніх часів до сучасного часу. Визнанням важливості справи Галлавотті стало недавнє подія, коли Папа Римський Франциск надіслав гудзики з особистого папського сукні з відповідним сертифікатом, і вони зайняли почесне місце в колекції музею гудзиків.

Засновник музею гудзиків Джорджо Галловотті

Експозиція музею гудзиків

Ґудзики з сукні Папи Римського Франциска

Дахи Сант-Арканджело

Якщо доля занесе вас в Сант-Арканджело, то в ході прогулянки обов'язково знайдете і відвідайте кращий ресторан міста, а може і всієї провінції, під назвою Lazaroun. Тут подають страви високої італійської кухні, але за зовсім провінційним цінами. Ресторани такого класу в великих містах, наприклад, у Римі чи Мілані, пафосні і дуже дорогі. А тут місцеві жителі запросто ходять сюди пообідати. Вам подадуть з любов'ю приготовані класичні італійські страви: тортеллини, лазанью, різотто - список страв нескінченний, і принесуть пляшку чудового вина з власного винного льоху. А як бонус проведуть екскурсію по ресторану, якому вже понад 100 років, і по нескінченним підвалах, в яких місцеві жителі здавна витримували вина, сири і зберігали їстівні запаси.

Інтер'єри ресторану Lazaroun, зрозуміло з малюнками Тоніно Гуерра

Винні підвали ресторану Lazaroun - непередавана гра світла

Градара

У Градаря розташований один з найзначніших замкових ансамблів провінції Марке. З замком Градаря пов'язують історію, описану Данте у Божественній комедії. Саме тут трапилася трагедія красуні Франчески, яку видали заміж за правителя Ріміні Джанчотто Малатеста. Це був династичний союз, а не брак по любові. За легендою вона полюбила молодшого брата Джанчотто, Паоло Малатеста, і одного разу Джанчотто застав парочку у власній спальні і заколов обох. Саме цю кімнату показують відвідувачам, а також люк з потайною сходами, через який намагався врятуватися нещасний брат, який кинув в фатальний час Франческу. Все це було описано в п'ятій пісні пекла Божественної комедії великого Данте. Трагічна доля Франчески відображена в багатьох творах літератури, живопису, музики і кінематографа. У тому числі Петро Ілліч Чайковський подарував світові свою натхненну симфонічну фантазію «Франческа да Ріміні», на музику якої неодноразово ставилися балети.

Але крім цієї історії, в Градаря є багато чого цікавого. Замок зі змінними експозиціями, красиві види середньовічного міста, безліч сувенірних магазинчиків і ресторанчиків. Якщо Ви є любителем середньовічних замків, то відвідати Градаря неодмінно варто.

Вхід в старе місто

Панорама головної вулиці старого міста Градаря

Вид на околиці з замку Градаря

Інтер'єри замку Градаря

Габичче-Монте

Далі в програмі було відвідування однієї з найзнаменитіших оглядових майданчиків провінції Марке, розташованої в містечку Габічче-Монте. Тут проходить вулиця, яка так і називається Via Panoramica. Тут безліч ресторанчиків морської кухні з панорамними видами на узбережжі Адріатичного моря, в тому числі улюблений морський ресторан Сільвіо Берлусконі La Lumière, де регулярно проводяться з'їзди його партії.

Вид на узбережжі Адріатичного моря з оглядового майданчика в Габичче-Монте

Фіоренцуола-ді-Фокара

Невелике містечко Фіоренцуола-ді-Фокара також пов'язаний з Божественною комедією Данте. На вході в місцевий замок красується висічена в камені 28 пісня пекла, події в якій мають відношення до замку Фіоренцуоли. А трохи далі розташована інсталяція, головним елементом якої є Данте власною персоною. З оглядових майданчиків відкриваються красиві види на узбережжі Адріатичного моря. Правда, ці види кілька псують сліди торішнього грандіозної пожежі на місцевих схилах, що спускаються до моря. Почалося все з трави, а вигоріло майже все узбережжя в районі Фіоренцуоли.

Коли ми споглядали узбережжі від замка Фіоренцуоли, то звернули увагу на виноградники на далеких схилах, до яких не дістався пожежа. Як з'ясувалося пізніше, пожежні героїчно врятували ці, як виявилося, історичні виноградники від пожежі. А історичні вони в тому сенсі, що ці виноградні лози французького сорту піно нуар були посаджені наполеонівськими солдатами ще в 18 столітті. Що дивно, в минулому році в Ріміні в ресторані NudeCrud, де готують кращі пьядину в Ріміні, ми замовили пляшку вина саме з цих виноградників, взяти в полон історією походження цього вина. А в цьому році зовсім випадково на власні очі побачили ці виноградники.

Символ Фіоренцуоли - годинникова башта церкви Sant'Andrea

Відображена в камені 28 пісня пекла з Божественної комедії на вході в стару частину Фіоренцуоли

Інсталяція з фігурою самого Данте

Панорамний вид від годинникової вежі церкви Sant'Andrea. Видно сліди торішнього пожежі.

Виноградники, посаджені наполеонівськими солдатами в 18 столітті

Схема руху в другій день: виноробня Гарофолі - Камерано - Мачерата - Лорето

виноробня Гарофолі

Другий день знайомства з Марке почався з відвідування (з самого ранку!) Винного господарства Гарофолі, одного з найстаріших і найкращих на сьогоднішній день в Марке. Вже більше ста років п'ять поколінь сім'ї Гарофолі виробляють чудові вина зі стабільно високою якістю. Основний сорт винограду і гордість виноробні - знаменитий виноград Вердіккіо для виробництва білих вин. Виноробня Гарофолі - чимале господарство і виробляє більше 2 млн. Пляшок вина на рік. Офіс і льохи виноробні розміщені в передмісті невеликого містечка Кастельфидардо, розташованому в 2-х км від відомого міста Лорето, а виноградники розкидані по різним комунам провінції Марке. Винному туризму Гарофолі приділяє велику увагу і на сайті компанії можна підібрати різні варіанти відвідування виноробні: від невеликого індивідуального туру до тематичного туру з обідом, до складу якого входять страви, найбільш поєднуються, на думку місцевих сомельє, з кращими винами Гарофолі. Ми взяли невеличкий тур за 15 євро, в який входив розповідь про історію виноробні, відвідування підвалів і дегустація більшості кращих вин Гарофолі, включаючи шампанське, яке за законом називається ігристим вином, але при цьому, як здалося, за якістю анітрохи не поступається французькому шампанському.

Виноробня Гарофолі - одна з найстаріших і найкращих на сьогоднішній день в провінції Марке

У підвалах Гарофолі

На дегустації в виноробні Гарофолі

Камерано

В Італії говорять, що Камерано - це місто, якого більше під землею, ніж чим на поверхні. Камерано - типовий італійський середньовічний місто з центральною площею і вузькими вуличками, але головною його родзинкою дійсно є стародавні печери, в яких люди ховалися під час природних катаклізмів і різних воєн, брали участь в езотеричних культах і просто зберігали свої кращі сири і вино. У Камерано створений цілий підземний музейний комплекс, куди з періодичністю в одну годину водять екскурсантів. Така екскурсія цікава і незвичайна, принаймні ми раніше де-небудь не бачили нічого подібного. Подробиці екскурсії можна уточнити.

Вхід в підземний музейний комплекс Камерано

Схема печер Камерано

У печерах Камерано

Мачерата

Далі в програмі була прекрасна Мачерата зі своєї оперної ареною Сферістеріо і старовинним університетом. Вельми живописний середньовічне місто, якому можна присвятити цілий день. У місті є колоритні старовинні площі і церкви, симпатичні вузькі вулички, один з найстаріших поштамтів, що добре зберігся замок зі змінними і постійними експозиціями, багато різних старовинних університетських будівель. Найбільше враження справив, звичайно ж, університет. Університет Мачерата був заснований в 1290 році і є одним з найстаріших університетів у Європі. Університет спеціалізується на гуманітарних і соціальних науках. У місті проживає всього 45 тис. Чоловік, але при цьому в університеті навчається майже 15 тис. Осіб і такий університет вважається невеликим за італійськими мірками. Як у всякому поважає себе італійському місті, в Мачераті крім окремої знаменитої відкритої оперної сцени Сферістеріо, є свій театр.

Головна площа Мачерата. Зліва в будівлі поряд з годинниковою вежею розташований міський театр. У будівлі з прапором - мерія.

Інтер'єри місцевого замку

Знаменитий оперний театр Мачерата під назвою Сферістеріо (Arena Sferisterio) на площі Mazzini. Перебудований з середньовічного стадіону. З літа 1921 року Сферістерій став місцем проведення став традиційним оперного фестивалю і першої в ньому була поставлена ​​опера Верді «Аїда». Відповідно до заяв оперних співаків зі світовим ім'ям, акустика в Сферістеріо є кращою серед театрів під відкритим небом в Італії.

Згадки заслуговує обід в невеликої сімейної тратторії Trattoria da Ezio, в якій вже понад 30 років сама господиня закладу готує і зустрічає відвідувачів. Тратторія обласкана більшістю ресторанних гідів: і італійських, і міжнародних, але тратторія насправді неймовірно популярна у місцевих жителів і це, напевно, головний критерій якості закладу. Ціни на страви більш ніж демократичні, замовлення приймають господиня закладу і її чоловік, ні навіть меню як такого, готують можна сказати при вас і з пилу жару з любов'ю приготовані страви швидко подають вам на стіл (такий тане в роті лазаньї, приготовленої тут по особливому рецепту, не зустрічали ніде в Італії). Обід запивается кувшинчиков місцевого білого або червоного вина - немає ніяких титулованих вин, всі продукти тільки місцевого власного виробництва. Господиня тратторії за фактом є почесним громадянином Мачерата, не було випадку, щоб місцева влада не запитала її думки щодо найважливіших питань розвитку міста, що стосуються інтересів її мешканців. Але по суті її життя - це щоденна каторжна праця, тратторія працює з обіду до пізнього вечора практично без вихідних, має два немаленьких залу і крім приготування треба ще виростити продукти на власній фермі. Помічники, звичайно, є і коли ми дякували господиню за обід і говорили, що у нас не було в Італії більш колоритного і смачного автентичного італійського обіду, вона радісно повідомила, що одна з її головних помічниць родом з Росії (або з України, італійці з глибинки мало цікавляться політикою і вважають всіх вихідців з Радянського Союзу російськими).

Вхід в тратторію Trattoria da Ezio. Зверніть увагу на масу наклейок на двері ресторану з логотипами відомих туристичних гідів.

Господиня тратторії, вона ж шеф-кухар, вона ж офіціант, вона ж виконувач духівниці місцевих жителів - місцеві тут відзначають хрестини дітей, дні народження і весілля і просто обідають всією сім'єю. Немісцевих, чи то пак туристів, тут трохи, тратторія не займається цілеспрямованою рекламою, вистачає місцевих постійних відвідувачів. Але щосили працює сарафанне радіо, і цікаві туристи, типу нас, також добираються сюди.

Інтер'єри тратторії - все по-простому.

Лорето

На Закінчення іншого дня ми відвідалі місто Лорето - святилище, что зберігає в Собі будинок Богородиці. Італійці - народ боговерующій и тут всегда много бажаючих доторкнутіся до святині. І хоча кількість прихожан італійських католицьких храмів з року в рік падає, потік паломників, охочих відвідати це святе місце не вичерпується. Багато тут і туристів, які приїхали подивитися на диво з див: будинок богородиці з Назарета, перенесений ангелами в Лорето через міркувань безпеки (ангели рятували будинок від грізних безбожників сарацинів). Серйозні вчені стверджують, що вік будинку Богородиця, прихованого сьогодні в кафедральному соборі Лорето, відповідає датах, вказаних в переказі. Так що далі залишається тільки питання віри кожної конкретної людини. Всередину будинку Богородиці пускають відвідувачів, тільки не дозволяють фотографувати. Треба відзначити, що всередині будинку виникає відчуття дзвінкої відчуженості від земної суєти, люди ніби завмирають на мить в повній тиші, відключилися від реального життя.

Оскільки ангели переносили будинок Богородиці по повітрю, католицької церкви прийшла блискуча ідея зробити святих Лорето покровителями всього, що літає: літаків, льотчиків і пасажирів літаків, в тому числі і туристів, які добираються до місць свого жадання в основному по повітрю, а також космонавтів. Всередині собору є цікава, щодо сучасна, фреска, розташована в торці собору з лівого боку від будинку Богородиці, на якій зображено все, що літає, і чому протегують святі Лорето: дирижаблі, літаки, щось схоже на космічний корабель і космонавти власною персоною в шоломах і скафандрах. А перед храмовим комплексом встановлений літак італійської пілотажної групи, який спочатку викликав у нас, неосвічених, подив. Відповідно в Лорето також є музей збройних повітряних сил Італії.

Собор Лорето, в якому сьогодні знаходиться будинок Богородиці

Приголомшливої ​​краси барельєфні прикраси будинку Богородиці, на яких поетапно показано чудесний порятунок ангелами будинку Богородиці.

Літак італійської пілотажної групи, встановлений перед храмовим комплексом Лорето.

Види на горбисту місцевість Марке з оглядового майданчика перед храмовим комплексом Лорето. Добре видно головна гора регіону Марке на узбережжі Адріатичного моря під назвою Конер. Саме у її підніжжя з правого боку розташоване містечко Сіроло, який був обраний нашої базовою точкою для знайомства з областю Марке.

Схема руху в третій день: Замок Оффанья - Анкона - гроти Фрасассі - фермерське винне господарство Fattoria Coroucino.

Оффанья

Вранці третього дня першим номером програми було відвідування містечка Оффанья, де розташований один з найважливіших замків околиць Анкони. На замковий комплекс Оффаньі відкриваються гарні краєвиди при під'їзді. Приємно прогулятися по замку і його фортечних стін вранці в гарну погоду при повній відсутності туристів.

Вежі замку Оффанья

Анкона

Далі були відвідини Анкони, столиці області Марке. Анкона не є розкрученим туристичним центром, але це не применшує її достоїнств. Основні визначні пам'ятки міста: зона морського порту, розташована на місці стародавнього грецького порту зі збереженими двома історичними арками: римських часів і наполеонівських часів, головний кафедральний собор Анкони і історичний центр з рядом цікавих середньовічних споруд.

Вид на портову зону Анкони з оглядового майданчика біля кафедрального собору. Щорічно понад мільйон мандрівників відправляються з порту Анкони в сторону Греції, Хорватії, Албанії, Туреччині та Чорногорії.

Кафедральний собор Анкони під назвою San Ciriaco. Підноситься над морем на місці, де стояв грецький акрополь, і є одним із символів міста. Величний портал собору охороняють два леви з рожевого Веронского мармуру, також є символами Анкони.

Арка в порту Анкони в честь імператора Траяна, засновника Анконську порту. Далі арка Климента, присвячена папи Климента XII, який був справжнім покровителем Анкони в 18 столітті.

Головна площа Анкони - площа Папи, названа на честь Папи Климента XII

гроти Фрассасі

На завершення нашого короткого і насиченого туру по прекрасній області Марке було заплановано відвідування гротів Фрасассі. Гроти розташовані в надрах Апеннін і були відкриті порівняно недавно італійськими спелеологами. Сьогодні вони перетворені в безперервно працює туристичний атракціон. Відвідувачів маса, на кожен сеанс відвідування гротів туристів возять автобусами. Гроти Фрасассі - це абсолютно грандіозне природне споруда, в одній з печер може поміститися Домський Міланський собор. Сталактити в печерах Фрасассі досягають 7 м у висоту, а сталагміти більше 20. сталактити ростуть вниз, сталагміти відповідно ростуть знизу-вгору. Дістатися самостійно до гротів можна залізницею, поруч з касами розташована ж / д стація Genga - San Vittore Terme. Після покупки квитка на певний сеанс відвідувачів на спеціальному автобусі везуть до входу в печери. Стрімкі скелі Апеннін в цих місцях справляють сильне враження.

Усередині гротів Фрассасі. Фотографії абсолютно не передають грандіозності цього природного споруди.

Винне фермерське господарство Fattoria Coroucino

Уже в кінці дня, повертаючись з гротів Фрассасі, і майже на заході ми, нарешті, потрапили в невелику винне господарство Fattoria Coroucino. Господарство є сімейним, найманих працівників немає, і невелика сім'я сама управляється з усіма справами. Господарі працювали навіть в неділю і до останнього не було ясно, чи зможуть вони нас прийняти. Але пощастило, ми побачили невелику сімейну ферму з зовсім невеликим виноградником і познайомилися з італійськими фермерами. На відміну від виноробні Гарофолі дегустація проходила на перевернутому ящику на складі готової продукції або точніше сказати в сараї, де знаходиться і склад і все, що пов'язано з винним виробництвом, включаючи ємності, в яких вино витримується. Але незважаючи на непрезентабельність зовнішнього вигляду ферми, ці винороби домоглися успіху, їх вина стали відомими і навіть номінувалися на італійський винний Оскар. Домогтися місця під сонцем для невеликої сімейної ферми дорогого коштує, в Італії тисячі і тисячі виноробів. Але наполеглива праця протягом десятиліть практично без вихідних, нові ідеї, висока якість продукції без застосування будь-якої хімії та правильна рекламна політика - ось складові успіху. І нам здається, що це і є справжня Італія. Чи не змогли виїхати звідси без ящика вина, в якому правда поміщається всього 6 пляшок.

Вивіска виноробні Fattoria Coroucino

Дегустація в виноробні Fattoria Coroucino

Господар виноробні на зорі своєї справи зі своїм сімейством

Господар виноробні сьогодні, знайдіть кілька відмінностей

Висновки з цієї поїздки такі. Італія, як ще раз переконалися, невичерпна. Можна сміливо їхати в будь-який регіон Італії, і ви отримаєте масу позитивних емоцій, нових знань і вражень, т. Е. За все того, що шукають мандрівники. І це буде безпечна і комфортна поїздка. А для російської людини Італія взагалі є особливою країною, «мрією, чином краси і радості життя», як писав російський філософ Микола Бердяєв. Італія, безумовно, країна дружня до Росії. А в наш суперечливий час виникає бажання їздити тільки в дружні країни. Навіщо відвідувати недружні і некомфортні країни, якщо є Італія, дізнатися яку не вистачить цілого життя.

счетчик