- види віз
- Отримання короткострокової візи (діловий або приватний візит, туризм, лікування)
- Для неповнолітніх:
- для працюючих
- Важливо !!! Переклад документів
Австрія входить в Шенгенську угоду, тому необхідно отримати єдину для 26 країн візу - Шенген.
Оформляти її потрібно в тому випадку, якщо саме Австрія стане місцем вашого перебування. Якщо ж ви плануєте відвідати відразу декілька країн, заявку на Шенген необхідно подавати в країну, де ви плануєте основне перебування. Якщо ж планується перебування в декількох країнах з в'їздом до Австрії, подавайте документи в країну, з території якої належить в'їзд в Австрію. Якщо порушите це правило, можете зіткнутися з труднощами при перетині кордону.
види віз
Віза А видається тим особам, які здійснюють транзит до третіх країн через міжнародні аеропорти Австрії. Віза дозволяє бути присутнім виключно на території аеропорту при пересадці з одного літака на інший, але не дає права покидати транзитну зону і перебувати на території Австрії.
Віза С (перебування) видається для туризму, відвідування родичів або друзів, транзиту, ділових відряджень, лікування. Віза дозволяє відвідати в тому числі країни Шенгенської зони.
Віза D (національна віза) діє виключно на території Австрії і дозволяє перебувати в країні на період від 3 до 6 місяців, не маючи дозволу на тимчасове перебування або місце проживання. Віза дозволяє здійснити транзит через країни Шенгенської угоди строком до 5 днів, але не дозволяє здійснювати перебування в них.
Отримання короткострокової візи (діловий або приватний візит, туризм, лікування)
Для отримання документів вам потрібно подати такі документи:
1. Заява на отримання візи. Заповніть всі пункти документа на німецькою або англійською мовою.
2. Закордонний паспорт, дійсний протягом 3 місяців після дати виїзду з Шенгенської зони, з двома чистими сторінками і не старше десяти років.
Додатково: Копія першої сторінки чинного закордонного паспорта.
Копії шенгенських віз за останні 3 роки з попередніх (анульованих) / діючих закордонних паспортів + основні сторінки з цих паспортів.
Анулювати візу (попередню, діючу шенгенську) можна заповнивши бланк про ануляцію візи перед наданням документів.
3. Фотографії, що відповідають вимогам ICAO.
4. Медична страховка: страхування дорожніх ризиків, на випадок хвороби, від нещасних випадків та ризиків зимових видів спорту. Згідно з візовим кодексом необхідно пред'явлення страховки від дорожніх ризиків, на випадок хвороби та від нещасних випадків. Увага! У період з вересня по травень покриття зимових видів спорту є обов'язковим пунктом в страховому полісі при подачі документів на візу для заявників, метою подорожі яких є спорт. Мінімальна сума страховки - 30 000 євро. Вона повинна діяти у всіх країнах Шенгенської угоди та на весь термін перебування.
5. Копія внутрішнього паспорта (не поширюється на дітей віком до 14 років).
Для неповнолітніх:
Неповнолітнім, які виїжджають без супроводу батьків або опікунів:
- копія нотаріально завіреного дозволу на виїзд від обох батьків / опікунів або одного з батьків / опікунів, який не супроводжує неповнолітню дитину
- Копії загальногромадянських паспортів 1-ої сторінки, батька і матері
- копія свідоцтва про народження дитини.
- У разі, якщо дитина їде разом з батьками / одним з батьків / іншою особою, що супроводжує дитину, а у батьків / одного з батьків / супроводжуючої особи вже є візи / віза, то необхідно надати їх / її копію і броні квитків, що підтверджують супровід дитини в поїздці. Також згоду на виїзд дитини надається в наступних випадках:
- Батьки / один з батьків тимчасово або постійно проживають на території Австрії;
- Дитина і батьки / один з батьків / супроводжуючу особу повертаються з поїздки в різні дати;
- Дитина і батьки / один з батьків / супроводжуючу особу їдуть в поїздку і повертаються разом, але батьки / один з батьків / супроводжуючу особу в період перебування дитини на території Австрії планують / планує покинути територію Австрії на деякий час;
- Дитина і батьки / один з батьків / супроводжуючу особу подорожують різними рейсами.
6. Фінансові документи.
для працюючих
- Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу
- Трудова книжка (бажано, але не обов'язково)
- Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання.
Для індивідуальних підприємців
- Довідка про реєстрацію фірми.
- Актуальна виписка з банківського рахунку фірми не пізніше трьох місяців з дня отримання
- Виписка з податкового реєстру.
Для неповнолітніх або учнів
- Довідка зі школи, навчального закладу
- Спонсорська лист з ксерокопією паспорта спонсора
- Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу спонсора
- Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання
для пенсіонерів
- Пенсійне посвідчення, (оригінал, копія)
- Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання або Спонсорська лист з ксерокопією паспорта спонсора, довідка з місця роботи із зазначенням посади та окладу спонсора,
- Актуальна виписка з банківського рахунку спонсора не пізніше трьох місяців з дня отримання.
для безробітних
- Спонсорська лист з ксерокопією паспорта спонсора,
- Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу спонсора, Актуальна виписка з банківського рахунку спонсора не пізніше трьох місяців з дня отримання.
7. Документи по мети поїздки:
- підтвердження проживання (наприклад, запрошення / електронна заява про прийняття зобов'язання особи, яка запрошує, якщо гість планує жити у нього);
- документ від установи, що надає проживання, або будь-який інший відповідний документ, який вказує, що проживання передбачено, відповідно до законодавства країни-члена Шенгенської зони;
- якщо не застосовується, відповідне письмове опис планованого подорожі.
- підтвердження маршруту (наприклад, підтвердження бронювання організованого подорожі або будь-який інший відповідний документ, що описує передбачувані плани подорожі, наприклад, зарезервований зворотний квиток;
- якщо не застосовується, відповідне письмове опис планованого подорожі).
Важливо !!! Переклад документів
Також заявник повинен надати переклади всіх російськомовних документів, eсли не надали переклад документів, посольству потрібно величезна кількість часу на їх обробку, що призведе або до відмови, або до отримання візи не в призначений термін. Кожен перекладений документ повинен відповідати наступним вимогам:
- Підтвердження того, що переклад був виконаний в точності з оригінального документа
- Дата перекладу
- Прізвище Ім'я По батькові перекладача, а також його підпис
- Контактну інформацію про перекладача / компанії
Примітка: Заявник може надати власний переклад документів. Переклад повинен бути зроблений з документа-оригіналу. Зверніть увагу на те, що якість і достовірність перекладу впливають на терміни розгляду документів.
- закордонний паспорт, так, щоб термін його дії складав не менше 3 місяців після закінчення поїздки. Повинно бути в паспорті мінімум 2 вільні сторінки для вклеювання візи;
- копію початкової сторінки закордонного паспорта з персональними даними;
- копії попередніх шенгенських віз, якщо вони є
- достовірно оформлену анкету німецькою або англійською мовами, підписану заявником;
- дві кольорові фотографії розміром 3,5 х 4,5 см, одна з яких кріпиться до анкети. Друга фотографія наклеюється на обкладинку в верхній лівий кут закордонного паспорта за допомогою клейкої стрічки. Скотч не повинен потрапляти на зображення;
- копію внутрішнього паспорта РФ (особисті дані, прописка, відомості про сім'ю і про видані раніше закордонні паспорти);
- підписану заявником інструкцію про порядок і терміни перебування на території Шенгену;
- в разі туристичної поїздки - бронь готелю або ваучер на обслуговування від австрійського турагентства (оригінал, факс, роздруківка електронної пошти) на весь час перебування. Необхідно, щоб були вказані терміни поїздки, імена та прізвища заявників, тип номера, дані готелю, номер бронювання;
- в разі ділової поїздки - оригінал запрошення, підписаного партнером в Австрії на фірмовому бланку. Там вказуються мета і терміни подорожі, прізвище, дата народження і номер закордонного паспорта запрошеного;
- приватний візит вимагає восьмизначний номер електронного запрошення (EVE), воно повинно бути підписано запросив особою в місцевому управлінні поліції у справах іноземців. Якщо запрошують - родичі, прикладіть документ про ступінь споріднення. Якщо немає електронного запрошення прикладіть оригінал запрошення, з печаткою нотаріуса в Австрії із заявою від приватної особи про прийняття на себе зобов'язань по перебуванню запрошеного в країні, копію паспорта людини, яка здійснила запрошення (перші дві сторінки), підтвердження наявності прописки в Австрії та наявність фінансових засобів у запрошує (довідка з роботи з вказівкою зарплати за останні 3 місяці);
- довідку з роботи на спеціальному бланку організації із зазначенням займаної посади та заробітної плати за останні три місяці.
- для пенсіонерів - копію пенсійного посвідчення, виписку з банківського рахунку або довідку про придбання валюти, або довідку з роботи особи, що оплачує витрати на поїздку, його заява з підписом, що він оплачує фінансові витрати по перебуванню в Австрії, ксерокопію першої сторінки його російського паспорта і документа, що підтверджує родинні зв'язки;
- для студентів і школярів - довідку з місця навчання, довідку з місця роботи особи, що оплачує витрати на поїздку, заява за підписом даної особи про те, що він оплачує витрати по перебуванню в Австрії, ксерокопію першої сторінки його російського паспорта і документа, що підтверджує родинні зв'язки;
- необхідно підтвердити наявність достатньої кількості фінансових коштів для здійснення поїздки: виписку рахунку банківської карти з печаткою банку за 3 місяці, або копію ощадної книжки, або ксерокс свідоцтва про придбання цінних паперів. Можна надати чеки банкомату, що свідчать про наявність коштів на рахунку;
- оригінал і ксерокопію медичної страховки, яка діє на всій території Шенгену, актуальну для всього часу поїздки;
- квитки в обидва кінці або інші проїзні документи (копії) або підтвердження броні квитків;
- при поїздці на особистому транспорті - копію водійських прав, свідоцтва реєстрації транспорту, оригінал і копію міжнародного поліса автострахування Green Card, дійсного на весь термін поїздки.
Для уточнення інформації Ви можете залишити заявку на сайті або зателефонувати за телефонами: 8 (863) 243-23-05, 8 (938) 109-83-91
* Не є публічною офертою. Будь ласка, уточнюйте актуальні ціни та терміни у фахівців. Наші співробітники завжди готові відповісти на Ваші візові питання абсолютно безкоштовно.
