зміст:
Три тижні тому я повернулася додому з сімейного табору в Грузії. Ідея цієї поїздки народилася в квітні, після табору в Тбілісі і Кахетії, де я була з сином. Там було багато творчості, але мало Грузії - ми практично нічого автентичного не побачили, як би по дотичній до країни і її культурі пройшли ...
Чесно, мене це не влаштовувало. Любов до цієї країни у мене з 1991 року, а в 1992-му я проїхала автостопом у Військово-грузинській дорозі і, звичайно, забути ці пейзажі не змогла. Але політика, сім'я, що з'явилися п'ятеро синів - все це не мало до нової зустрічі ... Любов десь жила, і навіть в Чорногорії мені хотілося сказати: «Гамарджоба, Сакартвело!» - «Здрастуй, Грузія!». Поїздка в квітні тільки сколихнула колишню любов, роздражнила мене - я знову захворіла Сакартвело!
І вирішила сама зробити сімейний табір в іншому форматі: з переїздами, зануренням в культуру, з майстер-класами по традиційної кухні ... З травня я оселилася в групах Вконтакте про подорожі до Грузії, знайшла всіх доступних людей в сервісах Каучсерфінг, Інтерпалс, витягла пилівшійся десятиліттями (!) самовчитель грузинського, переглянула всі ролики ютюбі про країну і переслухала все пісні там же.
Чоловік в цей час качав мені в телефон для супутникової системи навігації карти Грузії. До червня була написана програма «Креативні канікули: закохатися в Грузію». Завдання було не просто скласти графік активностей, майстер-класів та пересування по країні, але і домовитися на відстані про ціни, хоча б приблизно.
В кінці липня я полетіла в Тбілісі. Два тижні сама об'їжджала намічений маршрут, зустрічалася з віртуальними приятелями і діловими партнерами, підбирала на житло, дивилася кафе в тих місцях, де ми повинні були зупинитися, ну і звичайно - насолоджувалася влітку, сонцем, теплом зустрічей. Грузинський на практиці швидко вдосконалювався, і до кінця поїздки мене вже питали: «Звідки мову знаєш? Чоловік грузин? ».
Мова допомагає, реально. Знання алфавіту - теж. Багато назви, таблички, етикетки на ринку, зупинки на маршрутках написані тільки на грузинському. Не всі говорять російською. Ну, і взагалі, переговори йдуть набагато успішніше, коли ти можеш як мінімум вітати, торгуватися, бажати добра на мові країни.
Але все-таки не мова допомагає знайти друзів, а відкритість, щирий інтерес, бажання поділитися хоча б хорошим настроєм. Туристом в Грузії бути добре - недарма ця країна на шостому місці світі з безпеки, але ще краще стати гостем. Стумарі - хтвісаа, гість - від бога. Якщо вам пощастить, і ви станете гостем в родині, то ніколи цього не забудете. Будьте обережні з проявами похвали - вам тут же подарують вподобане вино літрами і варення банками, насиплют приправ і чурчхели і запишуть дати, коли ви повинні приїхати всією сім'єю!
До змісту
Тбілісі і Мцхета
15 серпня я зустрічала в аеропорту двох мам з дітьми та власних трьох синів. Почалися «Креативні канікули»!
Отже, нас було троє мам і семеро дітей від 3 до 19 років. Старшого сина я відношу до дітей, оскільки дорослого цікавості до виноробства він не поділяв і вважав за краще дертися в гори.
У Тбілісі ми жили в гостьовому будинку аж XIX століття, і діти перший вечір самозабутньо досліджували всі його куточки, грали старовинним телефоном, вагами, крутили ручки лампового телевізора і плескали дверцятами буржуйок. З собою ми привезли набори синельної дроту, купили на місці пластилін і фломастери, альбоми і накачали заздалегідь купу грузинських мультфільмів аж з 1942 року. Ну і? звичайно, «Міміно», «Батько солдата», «Любов з акцентом» і «Паспорт» - ось така культурно-мистецька програма була вечорами.
У Старому місті Тбілісі гуляти цікаво було всім - з нами був знайдений мною Вконтакте гід Бідзія, душі не сподівавсь в дітях. Вони, звичайно, його тут же полюбили і висіли на ньому, як виноград на лозі. При цьому він встигав розповідати нам історії минулого і сучасності, чарівно посміхатися і взагалі діяти за схемою: «Дітям - морозиво, жінкам - квіти».
Досвід поїздок з дітьми у мене великий, тому знаходити усім віковим категоріям заняття і враження по інтересам було досить легко, тим більше коли нас оточували забавні пам'ятники, фонтани, давнину, кафе з хінкалі, магазинчики сувенірів, парки і богомоли на парапетах.
З Тбілісі ми з'їздили в Мцхету - «другий Єрусалим», були в храмах Самтавро, Светіцховелі і фортеці Бебрісціхе, а потім просто бродили по місту і навіть подивилися зйомки Боллівуду - герой помирав, а вривається в кадр улюблена на шпильках пристрасним поцілунком повертала його до життя . Дорослі насолоджувалися храмової тишею, видами, ну, а діти, звичайно, відпочивали в своєму форматі, до чого ми їх і провокували: залазили на дерева, шукали красиві листочки, дерлися на фортечні стіни, розглядали місцеві сувеніри та пробували кухню.
До змісту
Телаві
Через два дні ми поїхали до Кахетії - програма адже була розрахована на знайомство з країною. Жили в гостьовому будинку в Телаві і кожен день з ранку їхали в різні куточки Кахетії. Так ми подивилися храм Гремі і винний тунель у Кварелі - діти в цей час намагалися зловити форель в парку, Цинандалі з музеєм Чавчавадзе - з дітьми влаштували квест в бамбукових заростях, музей Піросмані в Сигнахи - діти відривалися на дитячому майданчику, винний завод Шуми - а дітям дозволили перепробувати сорти на експериментальному майданчику.
Було, звичайно, багато спільних активностей. Всією групою ми гуляли по вечірньому Телаві, ходили до тієї самої 900-річної чинарі, яка виконує бажання. Дивились запальний концерт дитячих колективів в парку Надікварі. Влаштовували пікнік в національному парку Лагодехи. Робили Чурчхела і хачапурі. Купалися в озері Іллі. Ліпили з глини в арт-школі Телаві. Збирали інжир з дерева і кукурудзу в полях. Просто діти були активнішими, і часто найяскравішим враженням ставала продумана екскурсія, а експромт на місці.
Наприклад, на сімейному обіді в Гурджаані, коли дорослі віддавали данину лобіо, сациві, сапераві і Ркацителі, діти три години, щасливі, ловили якусь волелюбну курку і тискали кроликів ... Або похід в магазин з місцевою дівчинкою, коли за півгодини діти побачили розчавленого машиною змію, ослика і бабусю на вулиці за прядкою. А дорослі знову віддавали данину хачапурі, ткемалі і мигдальне лікеру. Кожному своє.
І ще Телаві запам'ятався знайомством з Гочею - продавцем прянощів і виноробом, який з тих пір став справжнім другом. Увечері в день знайомства він уже брав нас як дорогих гостей у себе в будинку, а на наступний день маленька Лада вчилася у нього продавати сванські сіль, дуже горда своєю роботою. І навіть отримала зарплату в ларі.
Через п'ять днів ми поверталися в Тбілісі, але іншою дорогою - через Сагареджо, щоб заїхати в Давид-Гареджі, печерний монастир. Постояти на кордоні з Азербайджаном, де відкривається зовсім фантастичний вигляд на дві країни.
А ввечері ми вже відмокали в гарячих сірчаних лазнях, діти знову ж влаштували свої розваги - каталися на мокрій підлозі, як на гірці, поки мами отримували масаж.
До змісту
Хванчкара, Цхалтубо, Батумі
І знову в дорогу. Тепер через печерне місто Уплісцихе ми їдемо в грузинську Швейцарію - Рачу. Я по навігатору в телефоні бачу, як повзе відмітка висоти 1600, 1700, ще вище - перевал, ми в хмарах, ми вище хмар!
Жили ми в Хванчкара. Сподіваюся, ця назва не треба рекламувати - там робиться дуже смачне вино! І ми, звичайно, його пробували - прямо для нас розкривали запечатаний в землі глечик. А діти в цей час грали з місцевими в «Формулу-1» на якийсь візку і готували спільний цирк для батьків.
Тихі вечори з трояндами в саду, книгами, в'язанням, мінералка в горах, тисячолітній собор Нікорцмінда - це нам, дорослим. А дітям - жаби в озері Шаорі, водоспад поруч з будинком, ожинові кущі та ящірки на каменях.
Ніхто не хоче їхати, але нас попереду чекає ще пів-Грузії. І ми знову в дорозі, ми їдемо в Цхалтубо, поруч з Кутаїсі - вже Имеретия. Там ми і ночуємо, прогулявшись спочатку в парк курорту, який славився колись на весь Союз. Цхалтубо був обраний за близькість до карстових печер Сатапліа і Прометей. Це підземний світ з підсвічуванням і класичною музикою.
Вибираємося з прохолоди печер - 15 градусів - на звичайну в серпні спеку і їдемо купатися в 100-метровому водоспаді Кінчха. Під нього можна встати, і вас обов'язково охопить безпричинне відчуття захоплення і повноти життя!
А ввечері ми вже в кінцевій точці подорожі - Батумі, Аджарія. Встигаємо ще подивитися міст і водоспад Махунцеті, а потім щасливі тиняємося за новим і старим бульвару Батумі, дивимося сходяться Алі і Ніно, заходимо в ресторани, пробуємо ачарулі - Аджарську човник хачапурі, скуповуємо сувеніри, сидимо на травичці і - згадуємо поїздку. Так і проводимо день до початку вистави співаючих фонтанів. Діти, як енерджайзери, ще й танцюють в 10 вечора.
Ось так в 12 ночі на набережній Батумі і закінчилася програма «Креативних канікул». Я з дітьми потім поїхала в Гурію - Шекветілі з чорними магнітними пісками, і в Хевсуретії - джут з піком Чаук. Одна сім'я повернулася в, однаосталась на тиждень в Батумі. Але сам табір завершився ...
До змісту
Відпочинок в Грузії: без туру, з дітьми
Без турфірм за два тижні ми подивилися країну від Кахетії до Аджарії, змінили сім місць ночівлі та різні кліматичні зони, готували хачапурі і чурчхели, пекли хліб в тоне і ліпили в арт-школі, гуляли по набережних і пробиралися до водоспадів, дивилися Піросмані і ставили свічки в древніх храмах, плюхалися в сірчаних лазнях і слухали знамените багатоголосся, дерлися в гори і валялися на теплих камінцях, дивилися «Міміно» і читали Думбадзе, нас пригощали рідкісними стравами і справжнім домашнім вином ...
Я хотіла, щоб наші діти подивилися природу і побут країни, дізналися трохи про стародавню культуру, навчилися хоч трохи розрізняти ці витіюваті букви і - найголовніше - говорили з людьми! Щоб діти, які побували в Грузії, вже ніколи не сприймали цю країну тільки як «недружню державу», щоб за політичними непорозуміннями завжди у них в пам'яті стояли живі, теплі, відкриті стосунки ... Закохалися чи діти до Грузії? Так!
Наші діти хочуть туди повернутися. І день народження у вересні дівчинка Лада теж попросила провести в дусі Грузії. Ми малювали, як Піросмані, на чорному, викладали нитками імена на грузинському, грали в кудіс агеба і співали «Коник» на багато голосів. Навіть зробили свій блошиний ринок, як на Сухому мосту в Тбілісі ... І найголовніше - у нас і наших дітей тепер там друзі, люди, які завжди будуть раді бачити у себе в гостях нас і наших дітей.
Коментувати можут "Відпочинок в Грузії 2016: відгук з фото. Дитячий табір - самостійно"
Грузинський на практиці швидко вдосконалювався, і до кінця поїздки мене вже питали: «Звідки мову знаєш?Чоловік грузин?
Ну і?
Закохалися чи діти до Грузії?
