Як оформити державну медстраховку для непрацюючих в Угорщині. Угорська та європейська карта медичного страхування

після отримання статусу ПМЖ у непрацюючих в Угорщині з'являється можливість оформити недорогу державну медстраховку. Якщо для непрацюючих ВНЖ-шників щомісячні платежі по медстраховкою становлять чималі суми: для дорослих - 52500 Ft (50% від встановленої державою мінімальної зарплати); для дітей - 31500 Ft (30% від встановленої державою мінімальної зарплати), то для ПМЖ-шників вони істотно менше і складають в даний час 6930 Ft в місяць (231 Ft - день).

З огляду на дорожнечу госстраховкі для мають статус ВНЖ - дозвіл на перебування в Угорщині (таркозкодаші енгедей), бажаючих оформити її трохи. Ось і я свого часу, маючи статус ВНЖ, таку медичну госстраховку не стала оформляти. Послугами приватних страхових компаній теж не користувалася. для продовження дозволу на перебування наявність страховки необов'язкова умова, досить написати заяву, що витрати на медичне обслуговування будуть оплачуватися з власних коштів. При цьому наявність грошових коштів треба підтверджувати, наприклад, актуальними виписками з банку.

Отримавши у вересні минулого року дозвіл на постійне проживання в Угорщині , В жовтні 2014 року звернулася в ОЕР (в м Залаегерсег) для оформлення медичної страховки. Співробітниця ОЕР відправила мене в податкову. У податковій пояснили, що доведеться рік почекати. Страхову картку видають тільки через рік після отримання лакців карти (карти постійної прописки). Нагадаю, що лакців карта видається після отримання статусу ПМЖ (летелепедеші енгедей).

А ще для оформлення страховки потрібен податковий номер (угорський ІПН). Щоб отримати податкову картку треба заповнити спеціальну форму, здати її в податковий орган за місцем проживання і через пару тижнів (іноді й раніше) поштою прийде лист із зеленою пластиковою карткою.

Листопад 2015 р Минуло більше року з дати отримання картки летелепедеші енгедей і лакців карти. Пора відвідати Фонд соціального страхування. Зазвичай в місто Залаегерсег (60 км від нашого селища) ми їздимо на автомобілі. Цього разу я вирішила покататися на автобусі. Погода чудова, тепло, сонечко ще гріє, днем ​​плюс 15.

Попередньо подивилася розклад руху ранкових автобусів від нашого селища до міста Залаегерсег, режим роботи фонду соціального страхування та податкової, проклала на планшеті піші маршрути з допомогою Гугл карти: від автобусної станції Залаегерсега до офісу ФСС і від нього до податкової. Всі потрібні інстанції - в крокової доступності, п'ять, сім хвилин ходьби. Оптимально для самостійної поїздки, та й на автобусі пересуватися в Угорщині комфортно і недорого. Ніяких помічників і перекладачів, їжу одна, всі питання на місці буду вирішувати сама.

Дивимося в лівій колонці (HOVA - КУДИ) нижній рядок: Залаегерсег (Zalaegerszeg). Перший автобус о 8.12, потім о 9.30 і так далі. В даному випадку бажано б встигнути на найбільш ранній рейс, так як фонд сьогодні працює до 12 годин.

Графік роботи та адреси офісів соціального забезпечення та департаменту підтримки сім'ї - відділень по медьє Зала (Zala) дивіться на фото. Перша ліва колонка - це назва міста і адреса, а наступні п'ять колонок - дні тижня і години роботи. Головний офіс знаходиться в місті Залаегерсег за адресою: Кошшута утца 9-11. Куди я власне і прямую.

Прийомні дні: з понеділка по п'ятницю, з 8 до 12 годин. І ще в середу: з 13 до 15 год.

Як зрозуміти, куди слід автобус? Дуже просто: на лобовому склі (вгорі або внизу), є підказки - маршрут руху. Наприклад, на фото зліва: жовтий автобус прямує за маршрутом Балатондьюрок - Хевіз (дрібним шрифтом - проміжні зупинки).

Мій автобус (синій - на фото праворуч) запізнився на п'ять хвилин. Маршрут руху цього автобуса - на світловому табло. Якщо сумніваєтеся, можна запитати водія, для цього досить вимовити назву населеного пункту, куди ви хочете доїхати.

Вхід в автобус завжди через перші двері. Квиток купуємо у водія за готівку. Говоримо йому пункт призначення - Залаегерсег. Віддаємо грошики, беремо квиток і сідаємо на будь-який вільний місце. Вартість квитка на автобус за маршрутом "Воньярцвашхедь -Залаегерсег" 1120 форинтів.

• Для довідки! З Кестхея і Хевиза до Залаегерсега квиток коштує менше тисячі форинтів.
  

Час в дорозі (1 година 15 хвилин) пролетів швидко. В автобусі зручні відкидаються крісла, зона WI-Fi, комфортна температура і пасажирів мало. Приємна поїздка. Втомитися не встигла. Залишилися тільки приємні враження.

• Для довідки! З Кестхея і Хевиза до м Залаегерсег час у дорозі - менше години.
  

Автобус прибув на автостанцію (Autóbuszállomás Zalaegerszeg) точно за розкладом. Від автобусної стації (autóbuszállomás) до Фонду соціального страхування (адреса: Kossuth Lajos utca 9) сім хвилин ходьби.

Іду на північ, згідно маршруту. Ну хіба подумаєш, що на дворі ноябрь? Погода - супер! Приємно пішки прогулятися.

Перейшла дорогу по пішохідному переходу, дійшла до вулиці Сечені пер і повернула наліво. Ще три хвилини ходьби і я у цілі.

Вхід в будівлю.

Справа напис на золотій табличці: Országos egészségbiztosítási pénztár (Фонд соціального страхування). У иговоріть таке угорською мовою швидко і без помилок непросто)).

Заходжу в будівлю. Праворуч - робоче місце співробітниці інформаційного відділу (куди і навіщо йдете) і вже знайома тумба (на пошті і в земельно-кадастровому офісі такі ж встановлені), що видає талони-номерки. Натискаю на цифру 5 (TAJ kártyа ....).

Беру талончик з номером і заходжу в відкриті двері (перший поверх зліва), над якими табличка "Ügyfelter".

У невеликому приміщенні з вікном інформації - зал очікування. Тут же можна заповнити бланки (біля віконця стопки різних форм і анкет). Через пару хвилин на табло загоряється номер мого талончика.

Іду до робочого місця співробітника під номером п'ять. Пояснюю на угорському, що хочу отримати картку медичного страхування. На угорському - TAJ kártyа (Társadalombiztosítási azonosító jele). Показую мої документи: карту летелепедеші енгедей, лакців карту і закордонний паспорт. Співробітниця насамперед дивиться на дату видачі лакців карти і пояснює, що це можливо, але спочатку треба в податкову інспекцію сходити, заповнити і здати Форму 15Т1011 (ADAT- ÉS VÁLTOZÁSBEJELENTŐ LAP), а потім з копією повернутися до неї. І дає мені з собою бланк заяви (IGÉNYLŐLAP), яке треба буде заповнити після того, як з податкової повернуся.

Податкова інспекція в Залаегерсезі (Nemzeti Adó- és Vámhivatal) знаходиться в п'яти хвилинах ходьби від Фонду соціального страхування, за адресою: Balatoni út., 2. Піший маршрут (а раптом знадобиться) проклала заздалегідь на планшеті.

Вхід в NAV. Знайти його дуже просто, складніше заблукати. Сіро-блакитне найвищий будинок видно здалеку.

Режим роботи податкової (обслуговування клієнтів) і зовнішній вигляд будівлі.

Заходимо в будинок. Праворуч - співробітник охорони. Зліва - зал прийому відвідувачів.

При вході в зал прийому відвідувачів сидить співробітниця, яка допомагає розібратися з отриманням талончиків. Знову тумба-апарат. Натискаємо на кнопку поруч з цифрою 8. Беремо талон і чекаємо.

Відвідувачів мало. Через пару хвилин мій номер загоряється на табло. Підходжу до вікна співробітника і пояснюю ситуацію. Показую на листку паперу код форми: 15Т1011, яку мені потрібно заповнити. Через п'ять хвилин потрібна форма заповнена нашими спільними зусиллями. Заповнювала я, а співробітниця податкової активно мені допомагала, підказувала, які графи слід заповнити і де розписатися. Спілкувалися на угорському. Форма зовсім нескладна, треба вписати (як у багатьох угорських анкетах) особисті дані (прізвище, ім'я, дата і місце народження, дівоче прізвище матері, адреса проживання в Угорщині, громадянство, податковий номер, дата, підпис).

На руки мені видали копію цієї форми і три жовтих рахунку на оплату страховки. На три місяці. У жовтих чеках вся необхідна платіжна інформація заповнена (платник, його адреса, податковий номер, одержувач, номер рахунку), треба лише вписати суму щомісячного платежу - 6930 Ft. Оплачувати можна в будь-якому поштовому відділенні або через інтернет-банк. Надалі рахунки будуть приходити поштою. Так пояснила співробітниця податкової.

Основне питання: вартість страховки і терміни оплати. Співробітниця податкової написала для мене ось таку пам'ятку:

• Eежемесячний платіж - 6930 Ft (один день - 231 Ft);
• За листопад треба заплатити до 12 грудня, за грудень - до 12 січня і т.д.

З копією зданої форми повернулася до Фонду соціального страхування. Взяла номерок. У залі очікування заповнила форму "Igénylőlap".

Через підрядник вписала:

прізвище,

ім'я,

Прізвище при народженні,

Прізвище (дівоче) мами і її ім'я,

Місце народження (місто),

Дату народження - в квадратики (рік, місяць, число),

громадянство,

Поставила галочку, обравши підлогу: nő (жіночий),

Місце проживання в Угорщині (індекс, населений пункт, вулиця, будинок),

Поставила дату (рік, місяць, день),

Підпис.

Другу частину анкети (на темному тлі) заповнила співробітниця фонду.

Знову вікно під номером 5 і та ж співробітниця. Віддала їй мої особисті документи (паспорт, картку летелепедеші енгедей, лакців карту, заповнену анкету і копію форми з податкової. Співробітника зробила копії моїх документів, занесла дані в комп'ютер, роздрукувала при мені картку HATÓSÁGI IGAZOLVÁNY і заламинировать її. На картці: прізвище та ім'я , дата народження, TAJ-номер, дата видачі, підпис і печатку.

Співробітниця податкової написала її телефон і попросила мене зателефонувати, щоб повідомити присвоєний мені в фонді страхової номер. Я в свою чергу попросила співробітницю фонду це зробити. Вона люб'язно погодилася і дзвінок був зроблений при мені!

Крім угорської картки, отримала я в цей день ще й європейську карту медичного страхування. Спочатку відповідь на моє прохання був негативний, що нібито не положено. Тоді я привела в приклад чоловіка, що він отримав європейську карту. На співробітницю це подіяло. Подзвонила, проконсультувалася з кимось, попросила мене заповнити ще одне типове заяву і видала мені блакитну пластикову картку.

Заява на європейську карту заповнити також великих труднощів не склало.

Заповнила через підрядник:

1. Прізвище (як в закордонному паспорті)

2. Ім'я

3. Прізвище при народженні (дівоче)

4. Прізвище (дівоче) і ім'я матері

5. Домашня адреса в Угорщині

6. Страховий номер (TAJ-номер)

7. Дата народження (рік, місяць, число)

Ставимо дату і підпис. Усе! Те, що в рамочці, заповнювати не потрібно.

Ось вони (див. Фото) результати моєї самостійної поїздки: угорська та європейська карта медичного страхування.

Угорська карта дає можливість отримувати повний спектр медичних послуг і виплати за лікарняним листком. Вона покриває всі види базових послуг, аналізи, рентгени, УЗД, обстеження, спостереження, породіллі, амбулаторне та стаціонарне лікування, стоматологічні послуги (крім протезування) і деякі види операцій.

Маючи на руках європейську карту медичного страхування можна отримати невідкладну та необхідну медичну допомогу в європейських країнах, які уклали між собою угоду. Витрати на надану медичну допомогу компенсує угорська державна система страхування здоров'я. При звернення до медустанови в одній з європейських країн угоди необхідно пред'являти документ, що засвідчує особу (закордонний паспорт або угорську карту ID) і картку ПМЖ (летелепедеші енгедей). Обсяг необхідної допомоги визначає лікар. Тим, хто має хронічні захворювання, медпослуги надаються лише у виняткових випадках, наприклад, коли є загроза життю і потрібен постійний догляд. Європейська картка не приймається в приватних платних клініках, які не уклали договорів з державними фондами соціального страхування.

У європейській карті медичного страхування (Európai egészégbiztosítási kártza) є наступні дані: країна видачі карти, прізвище та ім'я застрахованої, дата народження, угорський страхової номер, європейський номер карти, термін дії (на три роки).

Задача виконана. Можна розслабитися. Прогулялася небагато по місту, зайшла в кілька магазинчиків і повернулася на автобусну станцію. На великому табло: найближчі рейси. Відповідний маршрут (через мій селище): (Залачань - Хевіз - Кестхей - Балатонфюред) о 12.40, відправлення з зупинки номер 2.

Квиток на автобус за маршрутом Залаегерсег -Воньярцвашхедь. Ціна така ж - 1120 форинтів,

Але автобус на цей раз простіше. Wi-FI немає.

Близько другої години дня в чудовому настрої я повернулася додому. По дорозі від автобусної зупинки фоткала ошатну угорську осінь. А як горобина в листопаді хороша! Осінь в Угорщині це справжнє диво!

Автор статті

Наталя Желєзнова

Увага! Копіювання статей і фотографій блогу "Все про життя в Угорщині з перших вуст" www.my-vengria.ru і розміщення їх на інших інтернет-ресурсах заборонено!

СТРАХОВКУ ДЛЯ ПОЇЗДКИ УГОРЩИНА ОФОРМЛЯЄМО В СТРАХОВОЇ КОМПАНІЇ ЛИБЕРТИ. ВИГІДНИЙ І НАДІЙНИЙ ВАРІАНТ. ПІДХОДИТЬ ДЛЯ ОФОРМЛЕННЯ ВІЗ, В ТОМУ ЧИСЛІ ДОВГОСТРОКОВІЙ ВІЗИ Д. ПРОВЕРЕНО ОСОБИСТО І ЧИТАЧАМИ САЙТУ. Детальніше тут >>