Отдых в Украине

Отдыхайте с нами!

Піца з марихуаною і АК-47: або як я провів літні канікули в Камбоджі

Всі фото від Карла Гесса

Людина, що пропонує мені реактивний гранатомет активно кивав головою і широко усміхався, чекаючи моєї відповіді.

«Почекай. Що? »- запитав я, бажаючи переконатися, що я не дочув.

«250 баксів. Ти брати гранатомет і стріляти корову. Дуже весело". Він знову простягнув зброю.

Так, ніякої помилки. Ця людина, насправді, пропонував мені підстрелити нічого не підозрюють дурне тварина з РПГ за 250 американських доларів. І виходячи з того, що я бачив до сих пір в Камбоджі, я вважаю, що я не повинен був сильно дивуватися. Це, врешті-решт, країна, в якій немає дефіциту в запасах зброї, але є величезна потреба в іноземному капіталі, і політика невтручання до особистої безпеки. Я подивився на зброю, його дерев'яний стовбур акуратно зношений в ході багатьох років користування, потім повернувся до джунглів і подивився в очі корові. Вона не виглядала морально готовою до такого.

Я нарешті прибув до Камбоджі з Таїланду, після довгої поїздки на автобусі з Бангкока, протягом якої я тщётно намагався закинути контрафактним тайським валіум і відключитися, але в підсумку, я просто тупо спостерігав боллівудським мюзикли і тайські бойовики на шиплячі екрані автобуса протягом декількох годин , перед тим як пересісти в машину на кордоні, і продовжити подорож. Автобус не міг продовжувати свій шлях, тому що дороги в цьому районі, м'яко кажучи, не було. Після декількох годин невпинного кидання по вибоїстій грунтовій дорозі на задньому сидінні автомобіля, який, можливо, був в розквіті своїх сил при адміністрації Ніксона, і спроб зав'язати розмову з п'яними в диміну датчанами, ми прибули.

Прикордонник зиркав на мене з побоюванням, можливо, тому, що багато самотніх білих чоловіків приїжджають в цю частину світу, щоб скористатися послугами малолітніх повій, або, може бути, через те, що я заливався потім в крихітній і задушливій будці прикордонники, і тому зняв з себе сорочку, намагаючись обдути себе. У будь-якому випадку, цей опікун землі зі сталевими очима, здавалося, був не дуже задоволений мною і не поспішав надавати мені потрібні форми для заповнення. Зрештою, свіжої та офіціозної печаткою в моєму паспорті ознаменувалося моє прибуття до Королівства Камбоджа.

Найперше, що впало в око: всі здавалися дуже молодими. Це було схоже на націю двадцятирічних. З кількох літніх людей, яких я побачив на вулиці, більшість була частиною контингенту серйозно покалічених людей похилого віку, які ходили на милицях, випрошуючи милостиню. У багатьох не було кінцівок, інші були жахливо травмовані, обгорілі, або знівечені. До мене швидко дійшло, що з цієї причини тут не побачиш людей похилого віку: вони вже всі померли.

Те, що я спостерігав було живою спадщиною режиму, який вбив близько двох мільйонів чоловік . Червоні кхмери пішли, але їх мерзенне правління назавжди залишиться кривавим нестираним плямою на минулому і в душі населення цієї країни. І в самому прямому сенсі, минуле ще тут - воно зарито в цій в землі. Камбоджа була напхана мінами в роки збройного конфлікту і за сьогоднішніми оцінками, налічується 4-6 мільйонів протипіхотних мін заритих у сільських районах по всій країні. У цій країні найвищий на душу населення відсоток людей з ампутованими кінцівками від розірвалися хв в світі, при цьому кожен з 236 камбоджійців живе без однієї або більше кінцівок. Також, в цій країні, ймовірно, найвищий відсоток іноземних туристів, які ніколи не бачили мінне поле, але носять майки, на яких зображений череп і кістки і написано: «Небезпечно! Міни »на кхмерском.

Як в паралельній реальності з цими примарними старими на вулицях, згорбившись під тягарем незбагненних поневірянь і свідчень кривавих божевілля минулого, існує зовсім інша Камбоджа, наповнена посмішками захоплених молодих двадцятирічних людей. Вони - діти покоління розгромленого війною, хочуть залишити погані старі часи давно минули і дивитися тільки вперед в майбутнє, наповнене річками іноземних доларів.

Власники готелю, в яку я зайшов, здавалося, були уособленням цієї позитивної і молодої енергії. Ці двоє 21-річних хлопців говорили досить добре англійською мовою для підтримки бесіди, і були надзвичайно доброзичливі. Особливо, коли вони дізналися, що я жив в Каліфорнії.

«Ти жити в Каліфорнії? Ти - серфер! Малібу! »

«Ну, насправді, я не серфер. Але там, безумовно, повно серферів. Це дуже популярно там ».

«Каліфорнія, чувак! Лови хвилю! Ти - серфер! »

«... Ага, я - серфер».

Їх ентузіазм і емоційність були настільки заразними, що я вирішив просто не чинити опір. І це все тривало ще довго після нашого першого вітання. Після того як я залишив свою сумку, прийняв душ, і влаштувався в гамаку, вони знову з'явилися біля мене, посміхалися і піднімали великі пальці вгору.

«Хочеш піцу?»

"Ух ти! Так хочу".

«Ти хочеш звичайну або незвичайну піцу?»

Незважаючи на те, що я тільки що приїхав в Камбоджу, я вже досить подорожував по Південно-Східній Азії, тому я не ризикував уточнюючи у них - «А ця незвичайна піца, вона з ... наркотиками?»

Їм здалося це дуже кумедним. «Незвичайна піца - це піца з марихуаною! Дуже добре!"

«Так, мені, будь ласка, незвичайну піцу. Дякуємо".

Вони радісно помахали мені і втекли на кухню, але через кілька хвилин один повернувся і став поряд зі мною. Широко посміхаючись, він дістав з кишені дуже великий пакет трави і недбало кинув його мені на коліна.

«Подарунок гостю. Тобі ».

А чи не забагато марихуани для подарунка ...

"Це занадто багато. Давай я тобі заплачу »- сказав я, дістаючи гроші з кишені.

"Ні ні. Подарунок. Ти насолоджуватися ». Ще одна усмішка і він пропав.

Да уж, не буде стояти перед камбоджійським гостинністю. Тому я слухняно звернув косяк сухий, коричневою трави і поділився з ввічливими німцями, які сиділи поруч і дивилися X-Men на портативному DVD-плеєрі.

Незабаром після цього, прибула піца з марихуаною. Це була велика, жирна і смачна піца. «Незвичайна» добавка - трохи слабенька, але марихуана в Південно-Східній Азії взагалі не дуже, і я заплатив приблизно $ 1,37 за всю радість, так що я був задоволений своєю інвестицією. Плюс, я виявив, що мене все більше і більше чіпляв розмова німців про геодезичних куполах, так що трохи вставило. Після декількох Пивасик, ще раз відбивши п'ять власникам готелю, і групового угоди з німцями, що Бакмінстер Фуллер був, насправді, людиною, я попрямував в свою крихітну кімнату з москітною сіткою для сну. Я заслужив свій спокій, так як на наступний день я збирався встати рано і знайти того, кому я міг би віддати свої гроші в обмін на можливість здійснити мрію всього свого життя - з того дня, коли я будучи малюком почав дивитися нескінченні бойовики і проводити своє юне час з GI Joe і кулеметами Nerf - я збирався постріляти з АК-47.

Не те, щоб це коштувало мені особливих труднощів. Не потрібно надто напружуватися, щоб знайти зброю в Камбоджі. Прогулюючись вулицями столиці, Пномпеня, я бачив гігантські рекламні щити з барвисто намальованими сценками з усміхненими громадянами передають оберемки пістолетів, гвинтівок і гранат чоловікам в офіційних уніформах. Повідомлення було на камбоджійському, але меседж було зрозумілий: «Гей, хлопці, давайте здамо весь наш арсенал, і, може, вже попустило з цією ідеєю бути озброєним до зубів, ладненько?» Але я че-то не спостерігав загального пориву здавати зброю, оскільки масштабні запаси зброї як пережиток кривавих, давно минулих днів, служили не тільки захистом від будь-якого повторного появи партизан-комуністів, але також давали початок новому використанню всієї цієї військової потужності: стрільбища для іноземних туристів із зайвими грошима.

Виникло бажання постріляти з зенітної гармати в джунглях і зрубати місцеву флору хвилями зенітної артилерії? «Але проблема!» Хочете здійснити свою фантазію постріляти з вертольота і дати волю кулемета М-60 з нероз'ємному патронної стрічкою, маніакально заливаючись сміхом під латунним дощем з гільз? Попрошу, вам сюди. Але це буде коштувати ... Наприклад, стрільба з М-60 з одного патронної стрічкою з чергою в 100 пострілів коштуватиме $ 175. У країні, де пиво коштує менше ніж один долар і кімната в готелі - три, це цілком дороге задоволення . Проте, не дивлячись на високу ціну, за яку деякі туристи можуть подорожувати ще місяць або два, мужики, які влаштовують такі стрільбища роблять непоганий бізнес.

Після довгої поїздки на задньому сидінні орендованого мотоцикла, під час якої я, в основному, був зосереджений на витісненні лайна з водія, вчепившись в нього, в той час як він мчав як очманілий, брутально обганяючи сотню таких же безбашенних їздців, я прибув в одне з цих імпровізованих місць для стрільбищ за містом. Це була будівля з шлакоблоку із зеленою пластиковою гофрованої дахом, оточене полем, яке було вирубано (вистріляли?) З навколишніх джунглів. В одній частині цього спорудження можна постріляти з гвинтівки по мішенях, що установлений зовні, а в інший можна вибрати будь-яку зброю.

Калашнікови, міномети, 30-мм гармати, гранати, ракети, навіть старий вогнемет - все це виглядало як барахолка із серії Розпад Радянського Союзу. У мене склалося враження, що за певну суму, можна вибрати будь-яку зброю. Головним чином тому, що головний чувак сказав: «Багато грошей, береш що хочеш».

Але я прийшов туди лише заради АК, і я вирішив зібратися з думками. Плюс, я витратив уже занадто багато в цій поїздці, і все одно я не вважаю капризом мою покупку метальних зірочок на Каосан роуд в Бангкоку. Постріляти з калаша коштує $ 30, плюс $ 1 за кожен патрон. Якби тільки Сполучені Штати захотіли просто взяти приклад з нерегульованих стрільбищ в камбоджійських джунглях, і брати долар за кожну кулю, ймовірно, рівень смертності від кульових поранень радикально скоротився в Америці, - думав я, передаючи свої вологі, м'яті банкноти людині без сорочки в крислатому капелюсі. Він вставив обойму в гвинтівку і збирався вже пересмикнути затвор, коли я зупинив його. «Будь ласка» - сказав я, поклавши руку на зброю. "Дозвольте мені".

Сама стрілянина відчувалася так само, як і втрата цноти: спочатку як би пробуючи, потім голосно, потім Ульотна, потім все дуже швидко скінчилося. Я багато разів раніше стріляв, але це був мій перший раз з повністю автоматичного бойової зброї, і дозвольте мені сказати вам, я не був розчарований. Швидко випустивши чергу, я спокусився купити ще 30, тому що автомат Калашникова втілював всю владу і насильство як і личить такому культовому зброї, і я реально кайфував стріляючи з нього. Він плювався полум'ям і відплатою з лютою швидкістю, важкі черзі масивно розривалися, летіли зазубрені шматки дерев, каменів і землі. Коли я закінчив обойму і зняв калаш з мого плеча, я повернувся до хлопця з широким оскалом на обличчі. Я думаю, саме в цей момент його хитрий розум ділка осяявся, і він схопився за можливість заробити ще більше кеша і вилетів з гранатометом.

«Ти стріляти корову, ноу проблем».

Незважаючи на те, що корова виглядала і так досить бідолашної, мені здалося, що осяяння від вибуху ракети навряд чи значно поліпшило б її день, тому у мене не виникло бажання стріляти в неї. Я ж не монстр. Я, може бути і юний декадент з Заходу, але у мене є чітка грань що не дозволяє мені підривати недостойний худобу.

Безумовно настав час їхати назад в Пномпень і продовжити мої камбоджійські пригоди, так що я чемно відхилив пропозицію людини і пішов. Хоча, якщо ви дійсно шукаєте причину, щоб залишити гнівний коментар, я таки їв собаку у В'єтнамі три тижні.

Стежити за Карлом Гессом на Twitter .

Що?
«Ти жити в Каліфорнії?
«Хочеш піцу?
«Ти хочеш звичайну або незвичайну піцу?
Наркотиками?
Повідомлення було на камбоджійському, але меседж було зрозумілий: «Гей, хлопці, давайте здамо весь наш арсенал, і, може, вже попустило з цією ідеєю бути озброєним до зубів, ладненько?
Виникло бажання постріляти з зенітної гармати в джунглях і зрубати місцеву флору хвилями зенітної артилерії?
» Хочете здійснити свою фантазію постріляти з вертольота і дати волю кулемета М-60 з нероз'ємному патронної стрічкою, маніакально заливаючись сміхом під латунним дощем з гільз?
Вистріляли?

счетчик