Отдых в Украине

Отдыхайте с нами!

Карломан

Карлові Вари, 1870 г Карлові Вари, 1870 г. (Фото: Free Domain) Славу Карловим Варам принесла не тільки «мінералка», а й десятки геніїв зі світовим ім'ям, які облюбували це чудове місто і написали про нього не один десяток сторінок приємних слів. Гете, Шиллер, Кафка, Бетховен, Шопен, Бах, Дворжак, Петро Перший, Гоголь, Тургенєв, Чайковський ... список цей можна продовжувати до перпетуум.

Карлові Вари любі туристам з усього світу ще і своєю неповторною архітектурою, здебільшого, будівлями імперського стилю, органічно вписалися в неповторний ландшафт. Місця ці настільки сподобалися імператорові Карлу Четвертому, що він повелів в 1350 році заснувати по берегах річки Теплої місто, названий згодом - як же інакше - його ім'ям.

Карлові Вари (Фото: CzechTourism)   Карлові Вари славляться і своїми традиційними заходами, як то щорічні кіно- і джазовий фестивалі, музичні конкурси, наукові симпозіуми та спортивні змагання, зокрема, самого високого рівня з водного слалому Карлові Вари (Фото: CzechTourism) Карлові Вари славляться і своїми традиційними заходами, як то щорічні кіно- і джазовий фестивалі, музичні конкурси, наукові симпозіуми та спортивні змагання, зокрема, самого високого рівня з водного слалому. Карловарський клуб «Енергія» в цьому сезоні здивував всіх фахівців, вийшовши у фінал чеського хокейного чемпіонату і завоювавши за його підсумками звання віце-чемпіона.

Карлові Вари - це і місто бехеровки, кришталю, порцеляни, але про це ми розповідали в передачах рубрики «За Прагою». Компанію на сьогоднішній прогулянці в ритмах «Німецьких танців» Вольфганга Амадея Моцарта і «Пештського вальсу» Йозефа Ланнера нам складе співробітниця туристичної фірми «Даруємо Вам Мир» Галина вегів.

Карлові Вари (Фото: CzechTourism)   Ми переходимо місток і відразу ж опиняємося в курортній зоні Карлові Вари (Фото: CzechTourism) Ми переходимо місток і відразу ж опиняємося в курортній зоні. На задньому плані ми бачимо прекрасний будинок, це лікарня №5. Ще її називають Єлизаветинської, в честь дружини останнього імператора династії Габсбургів. Таких великих лікарень в місті залишилося всього чотири, раніше їх було шість. Ну, а прямо перед нами - обеліск, який символізує карловарський гейзер, ми його побачимо ближче до кінця нашої прогулянки. Місцеві жителі люблять жартувати, що насправді це пам'ятник жертвам лікувальних процедур.

Курити в курортній зоні строго-настрого заборонено. Сюди добре приїжджати тим, хто хоче раз і назавжди покінчити з цією шкідливою звичкою.

Готель «Термал» (Фото: Йітка Грабанкова, Чеське радіо - Радіо Прага)   Прямо перед нами свого роду «залізний зуб», який затесався серед прекрасних будівель Готель «Термал» (Фото: Йітка Грабанкова, Чеське радіо - Радіо Прага) Прямо перед нами свого роду «залізний зуб», який затесався серед прекрасних будівель. Це і є знаменитий готель «Термал», побудований в 80-х роках минулого століття. Під час відкриття карловарського кінофестивалю, а він зазвичай проходить в липні, як раз тут, перед входом в готель, лежить красива килимова доріжка. По телевізору ви щорічно можете спостерігати за тим, як акурат перед церемонією відкриття «зірки» виходять зі своїх розкішних автомобілів і йдуть по доріжці саме в цьому місці.

Повинен сказати, що, незважаючи на самий кінець квітня, погода нас не балує. На Першотравень тут зазвичай не менше 25 градусів, але, як на зло саме сьогодні йде проливний дощ і б'є в обличчя поривчастий вітер. Ми зупинилися на одному з містків через річку Теплу, зараз через дощ річка не така чиста, як зазвичай, і розгледіти в її гірських водах звичайну для цих країв форель не представляється можливим. Але я бачив її раніше, так само як і симпатичних Краснопьоров рибок, назви яких я не знаю. Трохи віддалік видно басейн під відкритим небом, в якому можна запросто поплавати, але зараз це навряд чи актуально.

«Будинок Павлова» (Фото: ЧТК)   Ще одне красива будівля - це «Будинок Павлова», на честь російського фізіолога Івана Петровича Павлова «Будинок Павлова» (Фото: ЧТК) Ще одне красива будівля - це «Будинок Павлова», на честь російського фізіолога Івана Петровича Павлова. «Мучитель собак» проводив в Карлових Варах багато часу, тут він і писав деякі свої праці. Павлов дуже популярний в Чехії. У Празі, наприклад, одна із станцій столичного метро названа його ім'ям. На протилежному боці стоїть рожевий будинок, який носить ім'я іншого знаменитості, часто відвідував Вари - Людвіга ван Бетховена. На одному з балконів добре видно барельєф композитора.

Ми прийшли в парк, який носить ім'я чеського композитора Антоніна Дворжака. Він дуже любив Карлові Вари, часто сюди навідувався, але не лікувався, бо він не повірив у цілющі здатності карловарской води. Ну, а зараз спробуємо знайти тут, в парку, три фігури дівчат (туристки і гіди не береться до уваги). Ось одна дівчина - на газоні з глечиком, друга - під плакучою вербою, а третя ... третя причаїлася на колонаді. Першою колонаді, яка зустрічається на нашому шляху.

Парк ім Парк ім. Антоніна Дворжака і готель «Термал» (Фото: Йітка Грабанкова, Чеське радіо - Радіо Прага) Перед нами Садова колонада. Раніше на цьому місці розташовувався ресторан, де курортники могли тут перевести дух, сісти за столик і випити, скажімо, чашечку кави. Потім ресторан переробили на дуже красиву колонаду.

Починаємо знайомство з джерелами з останнього, тринадцятого, називається він Зміїним. Прямо по курсу - ваза, прикрашена золотими зміями. Чому така дивна назва джерела? Раніше тут часто-густо росли чагарники, які буквально кишіли вужами. У народі здавна говорили, що 13-й джерело в Карлових Варах - це бехеровка. Потім, коли відкрили 13-й за рахунком лікувальний мінеральне джерело, багато хто почав плутатися.

Садова колонада (Фото: ЧТК)   Дванадцятий джерело називається Садовим, він знаходиться зовсім поруч зі Зміїним Садова колонада (Фото: ЧТК) Дванадцятий джерело називається Садовим, він знаходиться зовсім поруч зі Зміїним. Ми попрямуємо на дегустацію карловарской води прямо до джерела Садовому. Біля входу висить табличка, на якій вказана температура води: 47,4 градуса за Цельсієм або трохи більше ста сімнадцяти за Фаренгейтом. Утворилася невелика черга, але ми своєї порції здоров'я неодмінно дочекаємося ... м-м ... «мінералка» як «мінералка». Тільки тепла.

Бюст архітектора Йозефа Зітека (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага)   Одна з найбільш чудових колонад, що прикрашають Карлові Вари - Млинова колонада Бюст архітектора Йозефа Зітека (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага) Одна з найбільш чудових колонад, що прикрашають Карлові Вари - Млинова колонада. Побудована вона була відомим архітектором Йозефом Зітек, тим самим, який проектував Національний театр в Празі. Колонада будувалася як костел, якщо подивитися пильніше, можна побачити три нефа: головний і два бічних. Для Мірошницького джерела, який ми відвідаємо трохи пізніше, була спеціально побудована невелика каплиця. Млинова колонада приховує в собі чотири джерела. Перед нами джерело №11, температура води в ньому - 60 градусів. Можна не тільки спробувати воду на смак, але і погріти в ній руки.

Прямо біля початку Млинській колонади - десятий джерело. Зараз прочитаємо табличку, благо, у кожного джерела можна знайти підказки. Тут вода трохи прохолодніше - 53 градуси. Люди сюди тягнуться невичерпним потоком, немов вода з джерела. Хтось наливає воду в пластмасові стаканчики, а хтось - в спеціальні поїльника з кумедним носиком. Воду тут п'ють, я б сказав, в надмірних кількостях.

Млинова колонада (Фото: Йітка Грабанкова, Чеське радіо - Радіо Прага)   Знову ми виходимо в дощ, але він начебто утихомиривается, і йти стає веселіше Млинова колонада (Фото: Йітка Грабанкова, Чеське радіо - Радіо Прага) Знову ми виходимо в дощ, але він начебто утихомиривается, і йти стає веселіше. Ми стоїмо на іншому містку через річку Теплу, благо, нестачі в мостах тут немає. Якщо повернутися назад, то далеко, в верхньому «ярусі», можна побачити готель «Імперіал», більше схожий на бароковий замок. Трохи нижче - витончені купола костелу Марії Магдалени, побудованого теж в стилі бароко Килианом Ігнацієм Дінценхофером.

Прямо перед нами - готель «Колонада». Раніше тут стояла зовсім інша готель, історія якої була тісно пов'язана з ім'ям Миколи Васильовича Гоголя, яке обрало саме це місце під час свого перебування в Карлових Варах.

Готель «Колонада» (Фото: Барбора Кментова, Чеське радіо - Радіо Прага)   Варто звернути особливу увагу на те, як вдало архітектори і будівельники використовували особливості місцевого ландшафту Готель «Колонада» (Фото: Барбора Кментова, Чеське радіо - Радіо Прага) Варто звернути особливу увагу на те, як вдало архітектори і будівельники використовували особливості місцевого ландшафту. Будинки побудовані на двох, а в деяких місцях і на трьох рівнях. Готелі тут, внизу, біля річки і джерел, були і залишаються найдорожчими. Для того, щоб спуститися вниз з верхнього «ярусу», потрібно обійти не один пагорб, і це набагато здешевлює готелі, розташовані нагорі.

Якщо озирнутися на всі боки, можна побачити багато вивісок та оголошень російською мовою. Пам'ятається, один чех мені якось скаржився, що в Карлових Варах вважається поганим тоном говорити по-чеськи. Дійсно, багато хто вважає оно курорт російським містом. Є тут і православна церква, а російську мову можна чути скрізь. Спробую розпитати нашого гіда про нерухомість.

Карлові Вари (Фото: CzechTourism)   - Галина, чи залишилися в місті будівлі, що належать чехам Карлові Вари (Фото: CzechTourism) - Галина, чи залишилися в місті будівлі, що належать чехам?

«Звичайно, залишилися. Але, згідно з офіційною статистикою, близько 60 відсотків нерухомості в Карлових Варах належить вихідцям з країн колишнього Радянського Союзу. Вгору за течією річки розташовані промисловий і «спальний» райони міста, там-то якраз велика частина нерухомості перебуває у власності корінного населення. Всього в місті проживає 55 тисяч чоловік. Ну, а в курортній зоні, абсолютна більшість будівель належить колишнім власникам радянських паспортів ».

- А що це за будівля, над входом в яке красується золотий слоник?

Кафе «Elefant» (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага)   «Це кафе« Elefant » Кафе «Elefant» (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага) «Це кафе« Elefant ». Якщо ви попросите показати столик, за яким сидів Штірліц або його дружина, будь офіціант з радістю виконає ваше прохання. У місті ходить легенда про те, що саме в цьому кафе знімалася знаменита німа сцена зустрічі розвідника Ісаєва-Штірліца з дружиною з фільму «Сімнадцять миттєвостей весни». Але у мене не так давно були в якості туристів молоді люди, жваво цікавляться кінематографом, і вони довго сперечалися зі мною, стверджуючи, що сцена, назавжди залишилася в анналах кінематографії, знімалася в кафе з тією ж назвою, але в Берліні. Уявіть собі, вони в підсумку виявилися праві ».

- Тут, як я подивлюся, чи не на кожному кроці трапляються магазини з косметикою. Краєм вуха щось втішне про карловарской мінеральній косметиці я чув ...

Карлові Вари (Фото: CzechTourism)   «Виняткова косметика Карлові Вари (Фото: CzechTourism) «Виняткова косметика! На будь-який смак: сіль, яка додається в ванну і діє заспокійливо і дуже якісні креми, скажімо, для розм'якшення п'ят або допомагають при варикозному розширенні вен. Однією з причин популярності карловарской косметики є і її прийнятна ціна. І, найголовніше - це все натуральна косметика, натуральний продукт без домішок ».

- І ще куди не кинеш погляд, скрізь він зупиняється на невеликих кіосках з виставленими на полицях кольоровими коробочками. Що це?

«А-а, це карловарські вафлі. Для того щоб лікування було ефективним, неодмінно потрібно дотримуватися дієти. З цією метою з початку 18-го століття в Карлових Варах і почали випускати дієтичні вафлі з різноманітною смачною начинкою. Карловарські вафлі являють собою дві круглі пластинки, які скріплюються солодкою начинкою. Якщо ми зараз пройдемо ще пару сотень метрів, ви побачите спеціальні печі, в яких ці вафлі підігріваються і там же в теплому вигляді і продаються ».

- Крім того, що смачно, для сувеніра це ще й практично: недорогі (30 крон) і легкі. У валізу багато увійде.

Карлові Вари і річка Тепла (Фото: CzechTourism)   Перед нами будинок, на який не можна не звернути уваги Карлові Вари і річка Тепла (Фото: CzechTourism) Перед нами будинок, на який не можна не звернути уваги. Називається він «Петро», побудований був в кінці 19 століття, а раніше на цьому самому місці стояв інший будинок, який власними руками побудував Петро Перший. Біля входу можна розгледіти меморіальну дошку з профілем російського царя.

Слів немає - настільки захоплює дух від краси будинків на набережній річки Теплої. На одному з будинків - дуже красива мозаїка, в центрі якої на троні - Алегорія бальнеології (від латинського «balneum» - «зцілювати біль», пізніший значення - ванна і «logos» - «слово», «вчення», «наука» ). Трохи віддалік видніється дивовижна неоготична башточка, на якій сидить кішка, причому, повернена спиною до міського магістрату, в знак невдоволення місцевою владою.

Фото: CzechTourism   Ми повертаємося до колонаді Фото: CzechTourism Ми повертаємося до колонаді. Відпочиваючі прогулюються неспішно, ніби в сповільненій зйомці. І в цьому є свій резон: воду потрібно пити повільно. Віддалятися від джерел не рекомендується, тому як мінеральна вода вмить втрачає свої лікувальні властивості.

А ось і знаменитий Мірошницький джерело. У каплиці поряд з пульсуючим фонтанчиком ми бачимо дві таблички. На одній з них - ода джерела на латині, на інший - навпаки - переклад на чеську мову. Місцеві жителі запевняють, що, якщо підійти до джерела, а він в цей час почне пульсувати, потрібно швиденько загадати бажання, і воно збудеться відразу ж, як тільки ви повернетеся додому. Стверджується, що саме тут най-най лікувальна вода. Більш того, «мінералка» тільки з цього джерела має здатність довго утримувати свої лікувальні властивості, тому вона раніше розливалася по пляшках і продавалася в аптеках.

Якщо повернутися назад, можна побачити залишки фортеці, збудованої ще в 14-му столітті, де якийсь час жив Карл Четвертий. Вежа фортеці була прибудована набагато пізніше, в 19-му столітті. Повертаємося на 180 градусів і бачимо перед собою найстаріше зі збережених в місті будівель - невеликий, я б навіть сказав, іграшковий будиночок, що з'явився на світ в самому початку 18-го століття. Всі будинки на цій вулиці були побудовані в цьому «іграшковому» стилі, але пожежа не пощадила їх. Ті будівлі, які постають нашим поглядам зараз, були заново відбудовані в кінці дев'ятнадцятого - початку двадцятого століття.

Ми знаходимося всередині Ринкової колонади. В самому кінці 19-го століття її будували років на п'ять-сім, максимум, але вона настільки вдало вписалася в міську панораму, що з тимчасової рішенням міської влади її перетворили в постійну. І ця колонада, так само, як і Млинова, прихистила чотири джерела.

Ринкова колонада (Фото: CzechTourism)   Ми стоїмо біля панно, яке ілюструє саму поширену легенду про заснування міста Карлові Вари Ринкова колонада (Фото: CzechTourism) Ми стоїмо біля панно, яке ілюструє саму поширену легенду про заснування міста Карлові Вари. Одного разу на полюванні Карл Четвертий з придворними загнали оленя до скелі, і нещасній тварині нічого не залишалося робити, як стрибнути вниз. За ним послідували мисливські собаки. Коли мисливці витягли одну з собак, вони з подивом виявили, що всі її рани затягнулися. Побачивши настільки чудесне зцілення, імператор одразу повелів заснувати на цьому місці місто. Джерело №2 Карла Четвертого. За збереженим з тих пір даними, у імператора боліли ноги, і він саме тут любив приймати ванни.

Гейзер (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага)   Перед нами знаменитий гейзер, який видає з глибини 2000 метрів 72-градусну мінеральну воду на висоту 10-15 метрів Гейзер (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага) Перед нами знаменитий гейзер, який видає з глибини 2000 метрів 72-градусну мінеральну воду на висоту 10-15 метрів. Він постійно пульсує, б'є під природним тиском. Саме час спробувати його воду, але для цього треба пройти в зал з чотирма кранами. В одному з них «мінералка» тієї ж температури, що і в гейзері, в інших - штучно охолоджена. Тридцятиградусну воду краще не пробувати, бо вона часто діє як, пардон, проносне.

А ось - знаменита на весь світ кам'яна карловарская троянда. Нам навмисне дали злегка пошарпаний примірник, щоб ми могли переконатися, що під твердим покриттям ховається ніщо інше, як звичайна папір. Секрет створення цього чуда донезмоги простий: троянда вирізається з паперу, а потім на два тижні укладається під струмінь мінеральної води, що б'є з земних надр. Папір покривається мінералами, утворюючи твердий, як камінь, квітка.

Готель «У трьох маврів» (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага)   Залишилось зовсім небагато, швиденько перейдемо до дому, де жив Йоганн Вольфганг Гете Готель «У трьох маврів» (Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага) Залишилось зовсім небагато, швиденько перейдемо до дому, де жив Йоганн Вольфганг Гете. Зараз цей будинок називається «У трьох маврів», побудований він був в кінці 18-го століття, але потім кілька разів перебудовувався. Оригінально прикрашені квітковими мотивами балкони, біля входу по обидва боки - дві таблички, на яких і написані слова видатного німецького поета і мислителя: «Якби я міг народитися ще раз, я б жив тільки в трьох містах: моєму улюбленому Веймарі, Римі та, звичайно ж, в Карлових Варах ».

Красно дякую Галині вегів за захоплюючу прогулянку по самому відомому чеському курорті. Від імені всіх співробітників російської редакції «Радіо Прага» ще раз вітаю вас з чудовим весняним святом і бажаю всього самого-самого доброго.

Чому така дивна назва джерела?
А що це за будівля, над входом в яке красується золотий слоник?
Що це?

счетчик